Russe ⇄ Allemand

- seuls les mots individuels ont été trouvés

минералы n contraintes
appr.	Gestein n
géol.	Aschenminerale n; Kristallverbindungen f; Minerale n (см. также Mineral); Mineralien n (см. также Mineral); anorganische Kristallverbindungen
géol., minér.	Zinnkiesverwandten m
минерал n
génér.	Mineral n; Mineraloge m
chim.	Mineral n (см. также Mineralien)
envir.	Mineral n (Вещество, встречающееся в природных условиях, с характерным химическим составом, выражаемым химической формулой; может встречаться в виде отдельных кристаллов, а также в составе другого материала или породы)
géol.	Mineral n (см. Mineralien 1.)
techn.	Berggut n
Russe glossaire
минерал n
génér.	природное тело, приблизительно однородное по химическому составу и физическим свойствам, образующееся в результате физико-химических процессов в глубинах и на поверхности Земли. Известно ок. 3 тыс. минеральных видов; наиболее распространены: силикаты ок. 25% от общего числа минералов; оксиды и гидроксиды ок. 12%; сульфиды и их аналоги ок. 13%; фосфаты, арсенаты, ванадаты ок. 18%. Физические и химические свойства минералов обусловлены их кристаллической структурой и химическим составом. В основу классификации минералов положены различия в типах химических соединений, кристаллических структур и их пространственных мотивов островные, цепочечные, слоистые и др.. Диагностическими признаками минералов являются: форма выделений, цвет, плотность, твёрдость, механические, оптические, магнитные, электрические и др. свойства. Минералы входят также в состав метеоритов; обнаружены на Луне и Марсе. Большой Энциклопедический словарь

минерал: 712 phrases, 24 sujets

Astronomie	1
Céramique	1
Chimie	32
Construction	2
Écologie	1
Énergie nucléaire et fusion	4
Environnement	2
Exploitation minière	133
Général	19
Géologie	446
Industrie alimentaire	2
Industrie des silicates	22
Industrie textile	2
Métallurgie	1
Minéralogie	1
Pétrole / pétrole	4
Physique nucléaire	2
Production	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	2
Science du sol	1
Technologie	18
Terme suisse	1
Travail des métaux	12
Travaux routiers	2