|
|
| génér. |
Abwanderung f (тж. экон.); Migration f; Wanderung f (животных); Wanderungsbewegung f (VeraS90) |
| chim. |
Wanderung f; Abwandern |
| géol. |
Wandern n; Überführung f; Überwanderung f |
| géol., arpent., levé m., paléont. |
Zug m |
| géol., expl. |
Transport m |
| géol., paléont. |
Metachorese f; Migration f (элементов); Zuwanderung f; Ziehen f |
| océan. |
Einwanderung f (в какую-нибудь область моря) |
| optiq. |
Wandern n (напр. энергии); Wanderung f (напр. энергии) |
| ordin. |
Verlagerung f (von Funktionen) |
| plast. |
Abwandern (напр., связующего краски); Wanderung f (напр., пластификатора в полимере) |
| polit. |
Fortzug m (Xenia Hell) |
| polym. |
Ausbluten n (пигмента); Migration f (наполнителя, серы); Wanderung f (пластификатора в полимере) |
| écon. |
Wanderung f (населения) |
| électr. |
Wandern n (напр., ионов); Wanderung f (напр., ионов); Abwanderung f; Wanderung f (дислокаций) |
|
|
| chim. |
Ausbluten n |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) перемещение, переселение 2) Миграция населения - перемещения людей, связанные, как правило, со сменой места жительства. Подразделяется на безвозвратную с окончательной сменой постоянного места жительства, временную переселение на достаточно длительный, но ограниченный срок, сезонную перемещение в определенные периоды года. Различают внешнюю за пределы страны и внутреннюю миграцию; к внешней относятся эмиграция, иммиграция; к внутренней - движение из села в город, межрайонные переселения и др. Иногда к миграции относят т. н. маятниковые миграции регулярные поездки к месту работы или учёбы за пределы своего населённого пункта3) Миграция животных - передвижения животных, вызываемые изменением условий существования в местах их обитания или связанные с циклом их развития. Первые могут быть регулярными сезонными, суточными или нерегулярными при засухах, пожарах и т. д.. Вторые обеспечивают расселение вида у сидячих животных, напр., кораллов, губок - на стадии личинки. Регулярные миграции совершаются по более или менее определенным путям. Миграции птиц называются перелетами. Большой Энциклопедический словарь ; 1) перемещение, переселение2) Миграция населения - перемещения людей, связанные, как правило, со сменой места жительства. Подразделяется на безвозвратную с окончательной сменой постоянного места жительства, временную переселение на достаточно длительный, но ограниченный срок, сезонную перемещение в определённые периоды года. Различают внешнюю за пределы страны и внутреннюю миграцию; к внешней относятся эмиграция, иммиграция; к внутренней - движение из села в город, межрайонные переселения и др. Иногда к миграции относят т. н. маятниковые миграции регулярные поездки к месту работы или учёбы за пределы своего населённого пункта3) Миграция животных - передвижения животных, вызываемые изменением условий существования в местах их обитания или связанные с циклом их развития. Первые могут быть регулярными сезонными, суточными или нерегулярными при засухах, пожарах и т. д.. Вторые обеспечивают расселение вида у сидячих животных, напр., кораллов, губок - на стадии личинки. Регулярные миграции совершаются по более или менее определённым путям. Миграции птиц называются перелётами. Большой Энциклопедический словарь |
