DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

меры

n
contraintes
génér. Anstalt f (pl); Schritt m; Vorkehrungen f (предосторожности); Regelungen f (annanna)
entr. Maßgabe f
Maßnahmen f
math. Maße f
мера n
génér. Aktion f (pl); Maßnahme f; Maßregel f; Kaliber n; Ratio f (предпринимаемая кем-либо); Maßeinhei f (единица измерения Лорина); Maßeinheit f (единица измерения Лорина); Maß f (das Maß, Pl – die Maße Littlefuchs); Maß f (die Maß – это литровая кружка пива abirtschenko)
chim. Maß f
figur. Ausmaß n; Maßstab m; Gemäß n (сосуд для измерения сыпучих тел)
financ. Grad m
franç., obsol. Räson f; Raison f
Abhilfemaßnahme f (против чего-либо); Maßregel f (Maßnahme); Vorkehrung f (напр., предосторожности)
marin. Raummaß n
math. Inhalt m; Maßgröße f; Messung f
micr. Measure m
moyen. Mött f (зерна)
ordin. Maßzahl f (в статистике)
phys. Maßeinheit f
servic. Vorkehrung f
ski alp. Quäntchen n (чаще в составе фигуральных выражений Alexander Dolgopolsky)
techn. Maßverkörperung f
trait. Eichmaß n
trav. Norm f
travail. Lehre f
écon. Maßgabe f; Vorkehrung f (предосторожности)
мера множества n
math. Kapazität f
мерами n
génér. metzenweise
Мера n
Durchgriff m (Например: Die Öffentlichkeit verlangte ein Durchgreifen gegen Kriminalität. Имеется также пример в качестве преследования/разгона {a crackdown} Durchgriff auf etwas – в том числе влияние на... /эффект на... Prof. T.G.)
мерой n
géol. Merom Rec.
 Russe glossaire
меры n
génér. средства измерений, предназначенные для воспроизведения физических величин заданного размера. Меры используют как эталоны, образцовые или рабочие средства измерений. В зависимости от погрешностей меры подразделяют на классы точности. Большой Энциклопедический словарь
мера n
génér. 1) философская категория, выражающая диалектическое единство качества и количества объекта Большой Энциклопедический словарь ; указывает предел, за которым изменение количества влечёт за собой изменение качества объекта и наоборот

2) Мера как соразмерность лежит в основе ритма, гармонии, мелодии в музыке, ансамбля в архитектуре и т. п

3) Мера в метрологии - см. Меры. Большой Энциклопедический словарь ; в России ёмкость для измерения жидких и сыпучих тел. Обычно равна четверику 26,24 л. Большой Энциклопедический словарь

меру n
génér. действующий вулкан в Вост. Африке, в Танзании. Высота 4567 м. Большой Энциклопедический словарь ; мифическая гора в индуизме и буддизме. Ее помещали за Гималаями и считали центром Вселенной. На вершине горы, как полагали, находились райские небеса Индры, где обитали боги, апсары и гандхарвы. Большой Энциклопедический словарь
мер n
milit., abrév. мотострелковая рота
Мер. abbr.
abrév. Мережковский Д.
меры
: 2312 phrases, 130 sujets
Aérodynamique14
Agriculture33
Allemagne du Sud1
Antiparasitaire1
Approvisionnement en eau4
Artillerie2
Assurance4
Astronomie2
Automobiles3
Autrichien1
Aviation28
Bancaire9
Bible2
Bien-être et sécurité sociale1
Biométrie1
Boxe1
Brasserie7
Brevets7
Britannique usage, pas orthographe2
Chimie19
Citations et aphorismes2
Commerce extérieur28
Composants de machines9
Comptabilité1
Construction40
Construction navale14
Contrôle qualité et normes4
Désapprobateur1
Diplomatie8
Droit procédural2
Écologie7
Économie87
Éducation6
Électrochimie4
Électronique52
Electronique quantique2
Élevage de volailles1
En disant2
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise35
Environnement14
Épidémiologie3
Équipement automatisé8
Équipement de cinéma2
Équipement de protection individuelle3
Exploitation minière5
Figuratif12
Finances16
Fond monétaire international76
Général558
Génie mécanique17
Géologie11
Géophysique1
Gestion19
Historique2
Horticulture1
Hydrographie1
Hydrologie2
Hygiène1
Idiomatique5
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie3
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie textile4
Informatique8
Informel18
Instruments de mesure2
Linguistique1
Littérature1
Livre/littéraire3
Loi452
Loi administrative1
Loi criminelle2
Lutte contre la corruption3
Marché des changes1
Marine8
Mathématiques185
Mathématiques appliquées1
Médias de masse3
Médical16
Métallurgie1
Métrologie9
Microsoft7
Militaire105
Missiles8
Moteurs1
Nautique6
Nom de l'organisation1
Obsolète / daté4
Officiel2
Officiel3
Optique branche de la physique3
Ordinateurs7
Pétrole / pétrole1
Pharmacie et pharmacologie4
Pharmacologie1
Physique1
Physique nucléaire11
Plant protection2
Police2
Politique6
Polygraphie1
Polymères2
Pompeux1
Production2
Proverbe3
Psychiatrie1
Psychologie3
Radio5
Ressources naturelles et conservation de la faune11
Santé et sécurité au travail2
Sociologie2
Soins de santé1
Soudage13
Sport de tir1
Sports2
Statistiques2
Sylviculture9
Systèmes de lutte contre l'3
Systèmes de sécurité11
Technologie75
Terme suisse2
Toponyme1
Traduction explicative1
Traitement de la viande7
Transformation du bois34
Transport ferroviaire3
Travail des métaux2
Travaux routiers6
Voile1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte