|
n  | contraintes |
|
| chim. |
Formunterteil n; Gesenk n; Niederschlagsform f; Galvanisierkern m; Kern m; Mutterblech n; Muttermatrize f; Tülle f |
| cuir. |
Werkzeugoberteil m |
| expl. |
Gegenform f (брикетного пресса); Matrize f (пресс-формы); Nonne f; Prägewerkzeug n (брикетного пресса); Schwalbung f (пресс-формы брикетного пресса); Stanzform f (брикетного пресса) |
| génie m. |
Lochscheibe f (пробивного штампа); Biegeform f (гибочного штампа) |
| industr. |
Stanze f; Musterrolle f; Musterwalze f; Musterwelle m; Formzeug n (рафинадного пресса); Matrize f (макаронного пресса); Formkasten m (рафинадного пресса); Modell n (макаронного пресса); Nudelform f (макаронного пресса); Füllraummatrize f |
| informat. |
Ebene f (напр., памяти) |
| math. |
Matrix f; Determinante f |
| micr. |
Matrixanordnung f |
| métall. |
Düse f |
| ordin. |
Maske f (lcorcunov) |
| phot. |
Druckpositiv m; Reliefbild n |
| phys. |
Grundgitter n |
| plast. |
Werkzeugunterteil m |
| polygr. |
Mater f; Mutter f; Materne n; Prägung f |
| polym. |
Gesenkblock m; Untenteil n; unteres Formteil; Werkzeuggesenk n |
| pétr. |
Gesteinsmatrix f (горной породы); Kronenkörper n (алмазной коронки); Matrix f (породы) |
| soud. |
Biegeform f; Biegegesenk n; Biegemodell n; Formplatte f (в штамповочном прессе); Gegenstempel m; Lochscheibe f (дыропробивного штампа); Unterwerkzeug n (штампа); Ziehform f (вытяжного штампа); Ziehmatrize f (вытяжного штампа); einfaches Gesenk; einteiliges Gesenk |
| sylv. |
Formplatte f |
| techn. |
Matrize f; Array m; Durchbruch f; Feld n; Form f; Grundmasse f; Hohlform f; Mantel m; Mundring m (пресса для выдавливания); Prägeform f; Stauchmatrize f (напр., холодновысадочного автомата); Ziehdüse f; Mutterform f; Stampe n; Stauchschale f (высадочный пресс stein_vik) |
| techn., polygr. |
Mutter f |
| tréf. |
Hole n |
| électr. |
Mater f (в гальванопластике); zweidimensionales Feld |
| électrochim. |
Mutterkatode f |
|
|
| ordin. |
RGB/XYZ-Matrix f |
|
|
| ordin. |
RAID-Array m |
|
|
| ordin. |
XYZ/RGB-Matrix f |
|
|
| chim. |
Dorn m; Formkörper m; Master m |
|
|
| génie m. |
Biegeform f; Biegeformstück n; Biegegesenk n |
|
|
| génie m. |
Ziehform f; Ziehmatrize f |
|
|
| informat. |
Matrixebene f |
|
|
| phot. |
Bildsensor m (Сергей.CT) |
|
|
матрица для изготовления грампластинок n | |
|
| chim. |
Muster f |
|
|
| génie m. |
Formplatte f (в штамповочном прессе) |
|
|
| math. |
Matrizen f |
|
|
| constr. |
Gegenform f; Pressform f; Stanzform f; Schalung f |
| emball. |
Form f (zum Pressen oder Gießen) |
| métall. |
Abbiegematrize m (гибочного инструмента); Biegegesenk n (гибочного штампа); Biegemodell n (гибочного штампа); Durchbruch m (штампа, волоки); Grundmasse f (сплава); Mutter f (напр. для изготовления грампластинок); Niederschlagform f (при гальваническом осаждении); Prägeform f (штампа); Preßring m; Stanzform f (штампа); Stanzmatrize f (штампа); Stauchform f (напр. холодновысадочного автомата); Stauchmatrize f (напр. холодновысадочного автомата); Unterstanze f |
| polygr., techn. |
Matritze f |
| soud. |
Pressring m |
| techn. |
Lochring m; Gesenkoberteil m |
| travail. |
Untergesenk n; Schnitt m; Schnittwerkzeug n; Schnittplatte f |
| tréf. |
Zieheisen n |
| électrochim. |
Dorn m (в гальванопластике); Modell n; Niederschlagsform f (при гальванопластическом осаждении) |
|
|
| haut.énerg. |
S-Matrix f; Streumatrix f |
| ressourc. |
Bodenmatrix f |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
в математике - прямоугольная таблица каких-либо элементов aik чисел, математических выражений, состоящая из m строк и n столбцов:Если m=n, то матрица называется квадратной. Над матрицей можно производить действия по правилам матричной алгебры. Матрицы используются во многих разделах математики и физики, в частности при исследовании систем m линейных уравнений с n неизвестными. Большой Энциклопедический словарь ; в металлообработке - инструмент со сквозным отверстием реже углублением, используемый при штамповке, прессовании и волочении для выдавливания, свёртки или протягивания заготовки. Большой Энциклопедический словарь ; в полиграфии - 1) металлическая пластинка с углубленным прямым изображением буквы или знака, изготовленная штамповкой пуансоном или гравированием. Служит формой для отливки литер в шрифтолитейном и наборном производствах 2) Лист пластичного материала с углубленным изображением текста и рисунков, полученный прессованием с оригинальной формы высокой печати. Применяют при изготовлении стереотипов; хранится вместо набора для целей переиздания, децентрализации печатания многотиражных изданий3) Рельефная копия штампа контр-штамп, используемая при конгревном тиснении. Большой Энциклопедический словарь |
