Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Français Grec Hongrois Hébreu Italien Japonais Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Tchèque Turc Vietnamien

ложиться спать contraintes
génér.	sich niederlegen; zu Bett gehen; ins Bett gehen; sich zu Bett legen; sich schlafen legen; das Bett aufsuchen; das Lager aufsuchen; ins Nest gehen; ins Nest kriechen; sich ins Bett begeben (Alex Krayevsky); schlafen gehen (Andrey Truhachev); sich zum Schlaf niederlegen (Andrey Truhachev)
pomp.	sich zur Ruhe begeben
puér.	Heia machen (Andrey Truhachev)
ложась спать
génér.	beim Zubettgehen; beim Schlafengehen (massana)

ложиться спать: 29 phrases, 3 sujets

En disant	1
Général	21
Informel	7