n

contraintes

génér.

Anschnitt m; Einguss m; Eingusskanal m; Eingusslauf m; Gießloch n; Gussloch n; Kanal m; Kannenöffnung f

chim.

Steg m; Angusskanal m (am Spritzgießwerkzeug); Verteilerstück n

fond.

Anschnitt m (на литейной форме); Einguß m; Überguß m; Überkopf m

industr.

Gussloch n

litt.

Anschnitt m; Auslauf m; Einlauf m; Trichter m; Trichterkopf m; Trichterzulauf m; Trichtereinlauf m; Trichterlauf m

métall.

Anguß m; Eingußkanal m; Eingußlauf m; Eingußzapfen m (у готовой отливки); Spritzkanal m (при литье под давлением)

plast.

Anguss m (lcorcunov); Anguss m (am Spritzteil); Angusskegel m (am Spritzteil); Spritzkanal m; Angusskegel m (в форме конуса, удаляемый из центрального литникового канала отход материала)

polym.

Anguss m (наплыв на изделии); Angusskanal m; Angussstutzen (на детали); Werkzeuganguss m

soud.

Überguss m

techn.

Anguss m; Eingusskanal m; Eingusslauf m; Gießkopf m; Gießloch n; Gießtrichter m; Kanal m; die Angussnase (stanja); Goßloch n; Eisenguß m

techn., métall.

Einguss m

travail.

Brücke f (in der Gießform); Trichterschrott m

литники n

métall.

Eingußsystem; Trichterschrott m (скрап)

techn.

Eingusssystem n

литник

: 184 phrases, 12 sujets

Chimie	29
Construction	2
Fonderie	8
Général	6
Industrie des silicates	5
Littérature	2
Métallurgie	21
Plastiques	21
Polymères	74
Soudage	6
Technologie	7
Travail des métaux	3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte