DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
литература ncontraintes
génér. Lektüre f (для чтения); Literatur f; Schrifttum n; Studienmaterial n (для изучения в вузе); Lit m (употребляется без артикля Ulq); Lesekost f (Ремедиос_П)
astr. Literaturverzeichnis n
brev. Literaturgut n (напр., патентная)
envir. Literatur f (Написанный материал, напр., поэзия, новеллы, эссе, особенно художественные произведения, отличающиеся превосходством стиля и формы выражения, а также темами общего и непреходящего интереса)
micr. Vertriebsdokumentation f
techn. Quellen f
éduc. Literatur f (учебный предмет, Lehrfach); Lektüre f; Lesestoff m
 Russe glossaire
литература n
génér. произведения письменности, имеющие общественное значение (напр., художественная литература, научная литература, эпистолярная литература). Чаще под литературой понимают художественную литературную продукцию (художественная литература; соответствие в 19 в. - "изящная словесность"). В этом значении литература - явление искусства ("искусство слова"), эстетически выражающее общественное сознание и в свою очередь формирующее его. Материальный носитель образности в литературе - речь - позволяет ей необычайно широко осваивать и активно истолковывать жизненные процессы во всей их сложности, в т. ч. внутренний мир людей и их общение, воплощаемые в высказываниях (см. Монолог и Диалог). Художественная литература как вид искусства возникает на почве мифологии и устно-поэтического народного творчества. Художественная литература хранит, накапливает и передаёт от поколения к поколению эстетические, нравственные, философские, социальные ценности. Литература представляет собой формирующуюся на протяжении тысячелетий динамическую систему литературных родов (эпос, лирика, драма), жанров, мотивов, сюжетов, образов, стиховых и прозаических форм (см. Проза и Поэзия), изобразительных средств языка (см. художественная речь), приёмов композиции. Существуют виды письменных произведений., смыкающиеся с художественной литературой, - мемуарная, эпистолярная, документальная литература. Древнейшие произведения писались в стихах, проза - относительно более поздняя область художественной литературы. Только в 18-19 вв. эти две области сравнялись по значению. Для 20 в. характерны связи художественной литературы с другими преимущественно новыми видами искусства - кино, радио, телевидением. Творчество выдающихся деятелей художественной литературы знаменует важнейшие фазы развития мировой и национальной культуры. Литература изучается филологией, по преимуществу литературоведением. Большой Энциклопедический словарь
литература: 337 phrases, 33 sujets
Art1
Bibliothéconomie5
Brevets19
Britannique usage, pas orthographe4
Clérical1
Construction2
Économie2
Édition1
Éducation44
Environnement2
Équipement de cinéma2
Études culturelles1
Figuratif1
Général154
Gestion1
Historique2
Informatique2
Informel3
Linguistique13
Littérature30
Loi21
Marine1
Médical2
Méprisant1
Militaire6
Musique2
Parapsychologie1
Polygraphie1
Pompeux2
Publicité1
Statistiques1
Technologie6
Transport ferroviaire2