DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

лес

n
contraintes
génér. Holz n; Wald m; Waldung f; lebendes Holz (на корню); Forst m (насаждения); Forst m (в отличие от Wald указывает на то, что за лесом следят лесники, охраняют его и т. п.)
enreg., obsol. Holz n (не на корню)
envir. Wald m (Плотные заросли деревьев, большие по площади, чем роща); Forst m (Растительное сообщество, в котором преобладают деревья и древовидные кустарники, растущие настолько близко, что верхушки деревьев касаются друг друга или переплетаются, создавая различную степень затененности на лесной подстилке. Является источником древесины, а также служит местом отдыха, обеспечивает естественную среду обитания и пр.); Holz n (Древесина, являющаяся строительным материалом; материал)
micr. Gesamtstruktur f
sylv. Gestämme n; Forst m
transf. Rohholz n; Wald m (как экосистема, в которой господствуют деревья); Forstung f
usag. Holzung f
WWII. Holz n (для построек)
électr. Gewicht f
леса n
appr. Baugerüst n
крепёжный шахтный лес n
expl. Hölzer n
шахтный крепёжный лес n
expl. Holz n
леса n
génér. Angelleine f; Angelschnur f; Laufbrücke f
constr. Gerüst n; Rüstung f; Balkengerüst n; Stellage f (ремонтные, строительные); Gerüstung f
océan. Angelleine f (удочки)
poét. Gewälde n
sylv. Holzgestell n; Rüstholz n; Stangengerüst n
techn. Laufgerüst n (строительные); Rüstzeug n; Gerüstbau m; Leine f
trav. Eingerüstung f; Hilfsgerüst n; freitragendes Gerüst
WWII., topogr. Bestand m
строительные леса n
génér. Baugerüst n; Laufgerüst n
лестничные леса n
constr. Leitergerüst n
 Russe glossaire
лес n
génér. один из основных типов растительности, господствующий ярус которого образован деревьями одного или нескольких видов, с сомкнутыми кронами Большой Энциклопедический словарь ; для леса характерны также травы, кустарнички, мхи, лишайники. Различают хвойные и лиственные как чистые, так и смешанные, листопадные и вечнозелёные леса. Жизненная среда для многих птиц и зверей, источник древесины, ягод, грибов и технического сырья. Биомасса, накапливаемая лесу, составляет 90% всей наземной биомассы ее величина составляет от 1650.109 до 1911.109 т сухого вещества, ок. 14-15% ее образуют хвойные леса, 55-60% - тропические. Имея важное климаторегулирующее, почво - и водозащитное значение, лесной покров Земли является одним из факторов устойчивости биосферы и требует постоянной заботы о его сохранении и возобновлении. См. Лесные ресурсы. Большой Энциклопедический словарь
лес. abbr.
abrév. лесное дело
abrév., techn. лесное хозяйство; лесной
Lyα-лес n
astr. лес Лаймана-альфа (The Lyman-α forest refers to a dense structure of absorption lines of neutral hydrogen observed at different redshifts MichaelBurov)
леса n
génér. вспомогательные устройства для размещения рабочих и материалов при выполнении некоторых строительно-монтажных работ, преимущественно снаружи здания сооружения. Наиболее распространены инвентарные сборно-разборные трубчатые маталлические. Большой Энциклопедический словарь
лес
: 2419 phrases, 64 sujets
Agriculture227
Allemagne du Sud1
Approvisionnement en eau18
Automobiles1
Aviation1
Bas-allemand1
Biologie37
Chasse1
Chimie2
Cinématographie1
Construction132
Construction navale37
Cuisson1
Écologie1
Économie1
Électrochimie1
En disant1
Enregistrement87
Environnement27
Équipement de cinéma1
Études culturelles3
Exploitation minière49
Figuratif5
Français1
Général384
Géographie3
Géologie15
Géophysique1
Historique6
Humour/Joculaire1
Hydrologie1
Idiomatique4
Industrie de l'énergie8
Industrie des pâtes et papiers9
Industrie textile7
Informel1
L'2
Loi33
Marine4
Métrologie7
Microsoft7
Militaire22
Nautique15
Nom local1
Obsolète / daté1
Pisciculture pisciculture1
Poétique1
Polymères1
Pompeux1
Proverbe10
Ressources naturelles et conservation de la faune62
Sports2
Structures de construction3
Sylviculture437
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité1
Technologie128
Topographie2
Transformation du bois569
Transport ferroviaire10
Travail des métaux1
Travaux routiers9
Voyage4
World war II6