DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

крышка

n
contraintes
génér. Decke f (переплёта); Deckel m; Deckel m (тж. у переплета книги)
appr. O-Form-Stück f
armes. Deckel m (ствольной коробки)
artill. Deckblech n
autom. Abdeckblech n; Abdeckkappe f; Abdeckkasten m; Blockdeckel m (аккумуляторной батареи; моноблока); Klappe f (откидная)
aviat. Gehäuse f; Verschlussstück n
brass. Oberboden m (бочки, бочонка); Schaumdecke f
constr. Decklamelle f; Außenblende f (светового люка); Kappdeckel m; zugelaufene Haube
cuir. Deckel m (чемодана)
génie th. Abdeckelement n (vadim_shubin)
géol. Kelchdecke Crin.; Tegmen Crin.
hydr. Abdeckplatte f; Deckplatte f (гидробака); Kopf m (фильтра)
industr. Abdeckung f; Oberboden m (бочки); Verschluss m; Deckelstab m
industr.coutur. Abdeckplatte f (механизма петлителя Александр Рыжов); Endstück n (Александр Рыжов); Leerkasten m (Александр Рыжов); Schutzhaube f (Александр Рыжов); Stahlboden m (напр., пневмоцилиндра Александр Рыжов)
micr. Deckkappe f (корпуса ИС)
milit. Abdeckplatte f (корпуса ударно-спускового механизма гранатомёта)
moteurs. Verschließdeckel m
moyen. Stürze f (кастрюли)
ordin. Hut m
paléont. Operkulum n
plast. Käppchen n
polygr. Aktendeckel m; Schlüssstück n
servic. Schiebetür f; Tür f
sylv. Klappe f
techn. Deckplatte f; Haube f; Kappe f; Brille f (сальника); Deckscheibe f; Deckwand f; Gerüstkappe f; Kopfstück n; Schließblech n; Schutzblech n; Tür f (в стенке котла); Buchdecke f
transf. Verdeck n
transp. Deckel m (люка); Klappe f (в автосцепке)
électr. Abdeckhaube f
énerg. Deckel m (напр., реактора)
équip. Deckel m (напр., кассеты)
откидная крышка n
génér. Klappe f (парты, почтового ящика и т. п.)
защитная крышка n
aviat. Decke f (напр., стартовой шахты)
крышка в стенке котла n
chim. Tür f
крышка для фритюрницы n
techn. Springdeckel n (der die – Deckel Maria0097)
крышка верстака n
transf. Werkbankplatte f (Nessel)
крышка резервуара n
chim. Deck n
глухая крышка n
hydr. Boden m
винтовая крышка для фляжки n
milit. Kapsel f (Andrey Truhachev)
Крышка n
théâtr. Schleppboden m (auf dem Tansportpodium = Baldachin Marie Cher)
крышка счётчика энергии n
électr., instr. Zählerkappe f
крышка n
appar. Deckelklappe f
appr. O-Stück m
autom. Abschlussdeckel m; Verschlussdeckel m (напр., резьбовая)
botan. Deckel f (фляги)
chim. Verschlussdeckel m (лаза); Decke f (слой опавших завитков)
emball. Oberboden m; Oberteil n (ящика или коробки, einer Schachtel); Verschlußdeckel m
fur.breed. Verschlußdeckel m (лаза)
hydrol. O-Fornistück m
industr. Verschlussdeckel m
industr.papier. Belag m (сосуна); Helm m (сосуна)
micr. Verschlusskappe f (корпуса ИС)
miss. Klappe f (люка)
métall. Gerüstkappe f (станины прокатного стана); Kappe f (напр. станины прокатной клети)
ordin. Dach n; Fehlzeichen n
paléont. Kelchdecke f
roul. Haupt n; Oberteil n
techn. Dach n (напр. коробки, банки); Decke f (напр. коробки, банки); Kopf m
trait. Decke f; Deckel f (напр., металлической или стеклянной консервной банки)
électr. Abschlusskappe f; Abschlussplatte f
задняя крышка n
hydr. Abschlussdeckel m (штоковой полости цилиндра)
торцовая крышка n
industr.énerg. Abschlussdeckel m
откидная крышка n
trait. Klappe f
запорная крышка n
industr.énerg. Verschlussdeckel m
крышка
: 1652 phrases, 96 sujets
Agriculture13
Allemagne du Sud1
Anatomie2
Anthropologie2
Appareils médicaux4
Appareils ménagers3
Approvisionnement en eau14
Armes et armurerie17
Artillerie31
Automobiles234
Aviation12
Avunculaire2
Biologie1
Brasserie11
Centrales hydroélectriques1
Chimie9
Composants de machines33
Construction26
Construction de route1
Construction navale144
Cuir12
Cyclisme autre que sport3
Électronique28
Électrothermie2
Élevage de volailles2
Emballage131
Énergie nucléaire et fusion25
Environnement1
Équipement automatisé1
Équipement de cinéma13
Exploitation minière4
Fur breeding1
Général98
Génie mécanique4
Génie thermique2
Géologie12
Horlogerie3
Hydraulique7
Hydrologie5
Industrie alimentaire102
Industrie de l'énergie70
Industrie de la couture et de l'habillement13
Industrie des pâtes et papiers9
Industrie des silicates4
Industrie textile35
Informel6
Ingénierie électrique6
Machines électriques2
Marine21
Médical4
Métallurgie14
Microélectronique1
Militaire21
Missiles8
Mode1
Moteurs39
motocyclettes1
Moyen allemand1
Nautique48
Paléontologie1
Parapente1
Pétrole / pétrole17
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Photographie3
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire5
Plastiques4
Polygraphie26
Polymères4
Pompes3
Production de sucre1
Produits tricotés1
Proverbe2
Radio1
Réfrigération2
Reliure de livre1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Rouleaux4
Services publics27
Soudage6
Sport de tir2
Sports4
Structures de construction2
Sylviculture5
Technologie113
Tennis de table1
Théâtre1
Traitement de la viande12
Transformation du bois32
Transport ferroviaire33
Travail des métaux5
Travaux routiers2
Turbines à gaz de combustion2
Usage régional autre que les variétés linguistiques2
Vannes2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte