Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

красить

v 		contraintes
génér. schmitzen; anstreichen; färben; kolorieren; malen; streichen; tünchen; abfärben (о линяющих тканях); schminken (sich schminken – соответственно, краситься Ulq)
chim. anstreihen
color. abflecken; anbluten; abklatschen
constr. anfärben
cuir. anpinseln (кистью)
figur. kleiden (Bescheidenheit kleidet Jedermann, sie ist das erste Verdienst des Weisen. Friedrich II., der Große (1712 – 1786), preussischer König, "Der alte Fritz" • Скромность красит человека HolSwd)
industr. ausfärben; bestreichen; applizieren
inform. anmalen; anpinseln; bepinseln (напр., стену); malern (стены и т. п.); wichsen
métall. aufmalen
polym. bemalen
pomp. verschönen
techn. mit Farbe anstreichen; verzieren; schmücken; verschönern; beizen
transf. beizen (древесину)
краситься v
génér. abfärben; sich färben; Schminke auflegen; sich malen; sich schminken
arg.adolesc. sich aufbitchen (Mein_Name_ist_Hase)
inform. sich bemalen; sich bepinseln; sich anstreichen
крашенный prtc.
transf. gefärbt; gestrichen
на красить v
techn. bemalen (губы, лицо и т. п.)
красить
: 107 phrases, 12 sujets
Botanique14
Chimie6
Construction3
Cosmétiques et cosmétologie1
En disant1
Général43
Industrie alimentaire1
Industrie textile32
Informel3
Proverbe1
Technologie1
Transformation du bois1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte