Russe ⇄ Allemand

- seuls les mots individuels ont été trouvés

контроллер n contraintes
constr.	Steuerwalze f; Walzenanlasser m; Maschinensteuerung f (gerlinda)
expl.	Anlasser m
informat.	Handhabungsgerät n; Steuerapparat m; Steuereinrichtung f; Steuereinschub m; Steuerteil m
ingén.	Regler m (Andrey Truhachev)
moteurs.	Steuerschalter m (для регулирования ГТУ)
métall.	Stufenschalter m
ordin.	Programmschalter m; Steuerungsanlage f; Steuerungseinheit f; Steuerblock m; Leitwerk n; Steuereinheit Regler
progr.	Steuereinheit f (ssn); Steuerwerk n (ssn)
radio.	Stg m
robot.	Steuergerät n (Контроллер – устройство управления в электронике и вычислительной технике. wikipedia.org Den Leon)
techn.	Schaltwerk n; Steuerschalter m; Automatisierungsgerät n; Controller n; Fahrsteuerwalze f; Fahrstufenwähler m; Fahrtsteuerschalter m; Prüfer m; Schaltanlasser m; Steuergerät n; Fahrschalter m; Stromregler m; Schaltwalze f; Kontrolleur m
transp.	Stufenschaltwerk n; Anlassfahrschalter m; Fahrventil n; Hauptschalter m; Kontroller m (машиниста); Steuerkontroller m
écon.	Kontrollinhaber m (Am 1. Januar 2016 ist das revidierte Geldwäschereigesetz in Kraft getreten. Gestützt auf diese Änderung sind wir verpflichtet festzustellen, wer die wirtschaftlich berechtigte(n) Person(en) an einer juristischen Person und Personengesellschaft sind (sog. Kontrollinhaber) Oksana)
électr.	Anlassfahrschalter m; Kontroller m; Meisterwalze f (машиниста); Schaltwalze f (водителя или машиниста); Segmentkontaktmacher m; Stufenschaltwsrk n; Trommelschalter m; Segmentenkontaktmacher m; Meisterschalter m; Steuerung f; AG m (Automatisierungsgerät Barn)
énergie;industr.	Überwacher m
équip.	Laststufenschalter m; Meisterwalze f
DMX Контроллеры n
musiq.	DMX (miami777409)
Management-контроллер n
micr.	Verwaltungscontroller n
RAID-контроллер n
électr.	RAID-Controller m
Russe glossaire
контроллер n
génér.	электрический многопозиционный переключающий аппарат низкого напряжения, с помощью которого изменяют режим работы электрических двигателей или иных приёмников электроэнергии. Устанавливается на трамваях, электровозах и других машинах для пуска, регулирования скорости, реверса, электрического торможения электродвигателей. Большой Энциклопедический словарь

контроллер: 608 phrases, 37 sujets

Ascenseurs	5
Automobiles	3
Britannique usage, pas orthographe	8
Commutateurs	2
Construction	1
Construction navale	13
Contrôle automatique	2
Disques	5
Économie	1
Électronique	107
Electronique de puissance	2
Electronique haute fréquence	1
Équipement automatisé	23
Équipement de chargement	1
Exploitation minière	1
Général	2
Génie thermique	2
Industrie alimentaire	1
Industrie de l'industr.	14
Industrie textile	5
Informatique	29
Ingénierie électrique	4
Marine	2
Microélectronique	107
Microsoft	21
Nautique	5
Ordinateurs	83
Polygraphie	1
Programmation	7
Systèmes d'syst.	1
Technologie	66
Téléphonie	1
Télévision	4
Traction électrique	2
Transport ferroviaire	58
Travail des métaux	1
Радиоактивное излучение	17