Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄ +
Google | Forvo | +
phrases

колокольчик

n 		contraintes
génér. Glocke m; Klingel f (у двери); Kuhglocke f (на шее коровы); Schelle f; Betglokke f (подающий знак к началу молитвы); Bell m
agric. Glocke m (звонковый); Glöckchen n (звонковый); Schelle f; Klingel f (звонковый); Gewitterblume f (Campanula L.)
botan. Glockenblume f (Campanula L.); Gewitterblume f (Campanula); Schellenblume f (Campanula L.); Glockenblume f (Campanula)
chor. Glockendrehen in Schuhplattler (кружение с помошью которого юбка девушки становится в форме колокольчика, встречается в танце шупаттлер)
industr.énerg. Bördelkragen m (вальцовочного трубного соединения)
inform. Bimmel f
term. Treichel f (на шее коровы)
шейный колокольчик n
agric. Schelle f
колокольчики n
inform. Bumbaß m (на шесте)
Колокольчик n
génér. Glöcklein n (Alles einfach!)
 Russe glossaire
колокольчик n
génér. 1) род трав или полукустарников семейства колокольчиковых. Ок. 350 видов, в умеренных широтах Северного полушария, преимущественно на юге Европы и в Передней Азии; ок. 130 видов на Кавказе. Многие виды разводят как декоративные под названием кампанула. 13 видов охраняются

2) Древний самозвучащий музыкальный инструмент. 2 основных вида колокольчика: подвешиваемый как большой колокол и колокольчик на ручке ручной. Используется в культовых ритуалах напр., буддийских и в быту. В России славились валдайские поддужные или ямские колокольчики. Большой Энциклопедический словарь

колокольчики n
génér. оркестровый ударный самозвучащий музыкальный инструмент: набор металлических пластинок. Большой Энциклопедический словарь
колокольчик
: 94 phrases, 11 sujets
Agriculture14
Biologie21
Botanique15
Général20
Historique1
Industrie de l'énergie6
Industrie textile1
Obsolète / daté1
Ornithologie5
Sylviculture9
Zootechnie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte