|
n  | contraintes |
|
| génér. |
Knie n; Krümmung f; Bögen n; Glied n; Bogen m |
| agric. |
Sippe f |
| agric., anat. |
Knie n |
| anat. |
Knie n (у животных) |
| antenn.ond. |
Winkel m (волновода); Winkelstück n (волновода) |
| appr. |
Ast f; Astrohr n; Knie n (напр., трубопровода); Kniestück n (напр., трубопровода) |
| appr., obsol. |
Knierohr n; Winkel einer Wasserleitung |
| autom. |
Durchkröpfung f; Hubstück n (составного коленчатого вала); Knie n (напр., вала); Bogenrohr n; Anschlussstück n |
| aviat. |
Krümmung f (напр., трубы) |
| aérod. |
Rohrkrümmer m; Rohrumlenkung f; Knierohr n (трубопровода) |
| botan. |
Gelenk n (у растений); Glied n (у растений); Zunft f; Knie n (у растений) |
| chim. |
Knick m (z.B. einer Kurve) |
| coll. |
Stamm n |
| comp. |
Kröpfung f |
| constr. |
Ansatz m; Anschlussstück n; Arm m; Schuss m; Kniestück n; Krümmerrohr n (трубы) |
| enreg., obsol. |
Kettenglied n |
| expl. |
Fußkrümmer m (трубопровода) |
| génie th. |
Forstück n (vadim_shubin) |
|
Generation n; Geschlecht n; Ordnung f (in erbrechtlicher Linie) |
| géol., paléont., paléob. |
Gelenk n |
| hydr. |
Gerinneknie n; Gelenk n (трубопроводное) |
| hydrol. |
J-Formstück n; Muffenkniestück n; Kropfrohr n |
| industr.énerg. |
Kurbelkröpfung f; Schenkel m (напр., U-образной трубки) |
| moteurs. |
Kurbelkröpfung f (коленчатого вала); Kurbelpaar n (коленчатого вала) |
| musiq. |
Fußstück n (поперечной флейты paVlik4o3) |
| phys., sant.travail. |
Knick m |
| plast. |
Bogenstück n |
| pétr. |
Abrundungsstück m (трубы); Bogenstück n (напр., трубы); Kniestück n (трубы); Winkelstück n (трубопровода); Bogen m (напр., трубы); Krümmer m (трубопровода); Schenkel m (U- образного манометра); Bogen m (напр., трубы); Knie n (трубы) |
| radio. |
Kniestück n (напр., волновода); Krümmung f (напр., волновода); Winkelstück n (напр., волновода) |
| soud. |
Kurbel f (коленчатого вала) |
| techn. |
Knie n (дымохода и т. п.); Kröpfung f; Krümmer m; Schenkel m; Kröpfung f (напр., коленчатого вала); Kurbel f; Krümmer m (напр., трубопровода); Winkelgelenk n; Biegung f; Tanzfigur f; Triller n; Jux m; Ulk m; Winkel m |
| transf. |
Bogen m (трубопровода) |
| trav. |
Abkröpfung f; Bug m |
| travail. |
Krümmer m (Rohr) |
| vinif. |
Schenkel m (сифона) |
| WWII. |
Kurbel f (вала) |
| WWII., techn. |
Winkelknie n |
| élev. |
Wurz f; Wurzel f |
|
|
| chim. |
Bogenstück n |
|
|
| génér. |
Schoß m (сидящего человека) |
|
|
| radio. |
Kniestück n |
