|
|
| génér. |
Kode m; Schlüssel m (Schlüssel der Staatsangehörigkeit (000=deutsch)); Decknamenliste f; Decknamenverzeichnis n |
| artill. |
Satzbuch n |
| comm. |
Kennziffer f |
| entr. |
Kennzahl f |
| industr. |
Code m (на упаковке); Kenn-Nummer n; Kode m (на упаковке) |
| informat. |
Kodewort n; Schlüsselsystem n; Schlüsselwort n |
| marin. |
Spruchbuch n |
| math. |
Code m |
| milit. |
Codebuch n |
| métall. |
Kennwort n (hrustalik) |
| métr. |
Ziffernschrift f |
| naut. |
Signalschrift f |
| ordin. |
Kodesystem n; Kodierungssystem n; Verschlüsselungssystem n; Schlüssel m (Verschlüsselungsvorschrift) |
| techn. |
Geheimschrift f; Verschlüsselung f; Referenzkennzeichnung m; Referenznummer f (Александр Рыжов) |
| transp. |
Kodezeichen n |
| trav. |
Gang m |
| téléph. |
Kennzahl f (напр., зоны нумерации, в которой находится вызываемый абонент); Vorwahl f (напр., зоны нумерации, в которой находится вызываемый абонент, код города или страны); Vorwahlnummer f (напр., зоны нумерации, в которой находится вызываемый абонент, код города или страны); Vorwählnummer f (напр., зоны нумерации, в которой находится вызываемый абонент, код города или страны) |
| écon. |
Chiffre f; Kennummer f; Passwort n (используемый в замках сейфов); Textschlüssel m |
| électr. |
Chiffrierschlüssel m; 1-Fehler korrigierender Kode; fehlererkennender Kode; fehlerkorrigierender Kode; Verschlüsselungsart f; Wort n; Zahlengruppe f; Buchstabengruppe f |
| équip. |
Schlüsselzahl f; Schlüssel m; Notationssystem m |
|
|
| micr. |
ABC-Code Deckungsbeitrag (маржа); ABC-Code Umsatzerlös (выручка); ABC-Code Lagerhaltungskosten (затраты на хранение); ABC-Code Wert (себестоимость); ABC-Code n |
|
|
| informat. |
Kennzeichen n |
|
|
| micr. |
ASCII-Code; ASCII-Kode; American Standard Code for Information Interchange |
|
|
| ordin. |
Kennmerkmal n; Kennwort n; Kennzeichnung f |
|
|
| ordin. |
ASCII (lcorcunov) |
|
|
| génér. |
Tan-Code f (клиента банка) |
|
|
| génér. |
QR-Code (двумерный штрихкод soboff) |
|
|
| banc. |
Transaction Number (mirelamoru); Transaktionsnummer f (онлайн-банкинг dolmetscherr) |
|
|
| micr. |
QR-Code |
|
|
| commun. |
PLMN-Kennungsnummer (это пяти-шестизначный номер, определяющий страну и оператора мобильной сети в этой стране, обычно представленный в форме 001-01 или 001-001 dolmetscherr) |
|
|
|
UP-Code (Лорина) |
|
|
| micr. |
Geheimzahl f; PIN m |
|
|
| micr. |
DigiD n (NL) |
|
|
| micr. |
SWIFT-Code |
|
|
| micr. |
4-Zeichen-Code; FourCC-Code m |
|
|
| ordin. |
EBCD-Kode; erweiterter BÇP-Austauschkode (8-Bit-Dezimalkode) |
|
|
| titr. |
ISIN (общепринятый перевод термина, используемый Национальным нумерующим агентством по России – НРД  isin.ru 'More) |
|
|
| titr. |
CFI ('More) |
|
|
| abrév. |
RLL-Code |
|
|
| banc. |
mobile TAN (TAN-код, отправляемый пользователю с помощью SMS ... EVA) |
|
|
| constr. |
KKS f (Ananaska) |
|
|
| informat. |
ASA-Kode (Американской ассоциации стандартов) |
|
|
| micr. |
Kreditkartenprüfnummer f |
|
|
| micr. |
IFS-Code |
|
|
| micr. |
DSN-Code |
|
|
| médic. |
SWIFT-Code (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
|
|
| ordin. |
EIA-Standardkode |
|
|
| titr. |
CFI (классификационный код финансового инструмента – "Classficiation of Financial Instruments" 'More) |
|
|
| musiq. |
Code m (в сонатной форме Queerguy); Coda f |
|
|
| banc. |
Prüfziffer f (на обратной стороне банковской карты Ремедиос_П) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
совокупность знаков символов и система определенных правил, при помощи которых информация может быть представлена закодирована в виде набора из таких символов для передачи, обработки и хранения запоминания. Конечная последовательность кодовых знаков называется словом. Наиболее часто для кодирования информации используют буквы, цифры, числа, знаки напр., "-" (тире), "." (точка) и их комбинации. Применяют в телеграфии, вычислительной технике, военном деле и др. Большой Энциклопедический словарь |
| sécur. |
Криптографический прием, в котором используется произвольная таблица или кодировочная книга для преобразования текста в закодированную форму; Представление символа двоичным кодом |
|
|
| abrév., banc. |
код отправителя денег (Bauirjan) |
| abrév., financ. |
кредитно-обеспечительная документация (sliteli_mad) |
|
|
| abrév. |
кодекс; кодирование |
|
|
| génér. |
1) дополнительный заключительный раздел музыкального произведения, закрепляющий главную тональность и обобщающий предшествующее музыкальное развитие. 2) Добавочный стих сверх схемы в твёрдых формах, а также заключительная часть сложный строфы, отличающаяся от основной части расположением рифм, числом стоп и др. строки 5-7 в строфе "Коринфской невесты" Гете. Большой Энциклопедический словарь |
