Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Français Hongrois Italien Langues chinoises Letton Polonais Russe

ким n contraintes
génér.	Kauf im Markt (сеть небольших универсальных магазинов, торгующих товарами по сниженным ценам; ФРГ)
КИМ n
équip.	Codemodulation f
кима n
arch.	Kymation n; Kyma n; Kyma n (тип криволинейного профиля архитектурного ордера, криволинейный профиль карниза, цоколя, нервюры и т.п.); Kymation n (тип криволинейного профиля архитектурного ордера, криволинейный профиль карниза, цоколя, нервюры и т.п.)
constr.	Blattwelle f
constr., arch.	Eierstab m
КИМ abbr.
aviat.	Zählmodulation; Pulscodemodulation (PCM)
hist.	Kommunistische Jugendinternationale (1919-1943 гг.)
micr.	Pulscodemodulation
micr., angl.	Pulse Code Modulation
médic.	Intima-Media-Dicke (КИМ комплекс "интима–медиа" Karce); Intima-Media-Dicke (КИМ комплекс "интима–медиа" Karce)
techn.	Kodeimpulsmodulation; Kodemodulation
électr.	Impulszählmodulation; Impulskodemodulation; Pulskodemodulation; Pulszahlmodulation
énerg.	Arbeitsausnutzung; Belastungsgrad
Russe glossaire
КИМ abbr.
abrév.	кодовоимпульсная модуляция
КИМ abbr.
abrév.	Контрольно-измерительный материал (на ЕГЭ Altuntash); координатная измерительная машина; коэффициент использования материалов; коэффициент использования металла
abrév., armes.	коэффициент использования мощности
abrév., astr.	кодово-импульсная модуляция
abrév., médic.	комплекс интима-медиа (строение кровеносного сосуда Tiny Tony)
abrév., pétr.	кодо-импульсная модуляция
abrév., social.	Коммунистический интернационал молодёжи (igisheva)
abrév., techn.	Координатно-измерительная машина (Katrin Denev1); колонка исполнительного механизма
abrév., usin.	коэффициент готовности завода (MichaelBurov); коэффициент готовности НПЗ (MichaelBurov); коэффициент использования мощности завода (MichaelBurov); коэффициент использования мощности НПЗ (MichaelBurov)
abrév., énergie;industr.	коэффициент использования мощности предприятия (MichaelBurov)

ким: 10 phrases, 4 sujets

Construction	5
Général	1
Hydrologie	1
Sports	3