Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
качаться vcontraintes
génér. kippen; pendeln; schaukeln; schwanken; schwingen; wackeln; wanken; sich wiegen; wippen; gaukeln; schlickern; schwanken in; sich schaukeln; wuppen (Bukvoed); baumeln (Andrey Truhachev); schwanken (держась на какой-либо опоре)
adolescent;argot d. toggeln (б.ч. о походке пьяного)
astr. vibrieren
avunc. bammeln
constr. schwenken; bocken
dial. blampen
géoph. schwingen (о маятнике)
inform. kippeln (на стуле); schunkeln; bämmeln; kippeln (напр., на стуле); plappen; kippeln (б. ч. о мебели); kippeln (б. ч. о неровно стоящих предметах)
marin. aufholen; oszillieren
naut. rollen
sports. Gewichte stemmen (ichplatzgleich); wippen (на трамплине); federn (на трамплине)
techn. schwimmen; taumeln; schlottern; schlingern; schlenkern; stampfen
term. gigampfen
transf. flattern (о полотне пилы, работающем с биением)
качать v
génér. schaukeln (раскачивать); wippen (вниз и вверх); pumpen (насосом); schaukeln; wackeln; wiegen; wippen; schupfen; schütteln (головой: den Kopf schütteln Osthold); vollpumpen (Elmpt)
allem., moyen. plampen
chim. hin und her bewegen; in schwingende Bewegung versetzen; pumpen; ablassen
industr. schwingen
moyen. schumpern (на коленях)
sports c. schwenken
techn. hinund herbewegen
électr. wobbeln (напр., частоту)
качать мед v
industr. extrahieren (Andrey Truhachev); gewinnen (Andrey Truhachev); schleudern (Andrey Truhachev)
мерно качать v
génér. wiegen
качаться: 73 phrases, 16 sujets
Allemagne du Sud1
Approvisionnement en eau2
Argot1
Autrichien usage1
Chimie1
Construction1
Construction navale3
Général52
Hydrologie1
Industrie alimentaire1
Informel2
Moyen allemand2
Nautique1
Sport de tir1
Sports1
Technologie2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue