Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Langues chinoises Latin Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

исключать v contraintes
génér.	ausschalten; weglassen (нельзя исключать, что • Es kann aber auch nicht weggelassen werden, da jeder Satz ein Verb braucht. levmoris); abstreichen; ausnehmen (кого-либо); ausschließen (из организации); Absetzung für Abnutzung (из повестки дня, из бюджета); ausrangieren (из списков); ausschließen (из общества); aussperren (кого-либо в порядке репрессии); dimittieren (из какого-либо общества, союза); exkludieren; ausklammern (AlexandraM); wegdenken (solo45); ausgliedern (Лорина); ausstoßen; absetzen (из повестки дня, из бюджета)
astr.	ausschliessen
brev.	streichen (из реестра); ausschließen
entr.	absetzen (напр., сумму из бюджета)
	präkludieren (заранее); wegbedingen (wird im Passiv gebraucht: sind wegbedungen – исключены Лорина)
géol.	reprimieren
inform.	wegmachen (Лорина)
informat.	aussparen; freigeben; auslassen
livr.	eliminieren (тж. матем. – неизвестное)
marin.	unterdrücken (из показаний приборов)
math.	ausreihen; Eliminieren; excipieren; fortschaffen; herausschaffen; wegschaffen
obsol.	relegieren
ordin.	beseitigen; aussondern; aussortieren; auswählen
phys.	ausscheiden
techn.	entfernen
trav.	beheben
écol., lang.	schassen (из учебного заведения)
écon.	absetzen (напр., определённую сумму из бюджета)
исключая v
génér.	außer; ausgeschlossen; ausschließlich G; ausschl.; mit Ausnahme (что-либо); unter Ausschluss (VE)
constr.	unter Ausschließung
entr.	excipe
gest.	exkl. (Лорина)
	abgerechnet
math., latin.	exclusive; exceptive
offic.	ausschließlich
règl.	exklusive
исключаться v
génér.	ausscheiden; sich ausschließen (Лорина)
idiom.	nicht in Frage kommen (Andrey Truhachev)
исключать из списка v
gouv.	entlisten (Bedrin)
исключающийся prtc.
math.	sich ausschließend (Лорина)
исключается v
génér.	es ist ausgeschlossen (Лорина)
исключать из общества v
génér.	ausgrenzen (Andrey Truhachev)
Russe glossaire
исключать v
génér.	сбрасывать со счетов

исключать : 66 phrases, 19 sujets

Astronomie	1
Bancaire	3
Brevets	1
Commerce	1
Commerce extérieur	6
Économie	7
Éducation	2
Entreprise	4
Général	21
Historique	1
Loi	8
Mathématiques	1
Militaire	2
Officiel	1
Optique branche de la physique	1
Sports	1
Technologie	2
Transport ferroviaire	2
World war II	1