|
n  | contraintes |
|
| génér. |
Index m; Konkordanz f; Wortverzeichnis n; Nachweis m; Schlüssel m (Lavrin); Postleitzahl f (SKY) |
| aviat. |
Marke f; Markierung f |
| comm. |
Kennziffer f |
| entr. |
Code m; Rate m (роста) |
| financ. |
Aktienindex m |
| géol. |
Anzeiger m |
| hydr. |
Kennwert m |
| marin. |
Zeiger m (прибора) |
| math. |
Stellenzeiger m |
| milit. |
Klassifizierungsmerkmal n |
| ordin. |
Nummer f |
| phot. |
Einstellmarke f (шкалы) |
| polygr. |
Ordnung f |
| soud. |
Kurzzeichen n |
| stat. |
Indexzahl f |
| techn. |
Ablesemarke f (на измерительных приборах); Klassifikationsmerkmal n; Klassifikationszeichen n; Quotient m; Ablesestelle f; Zählnummer f (Bukvoed); Leselinie f (Александр Рыжов) |
| écon. |
Kennzahl f; Indexziffer f; Kennzeichnungszahl f; Register n |
| électr. |
Zeiger m |
| équip. |
Indexpunkt m (указатель в виде точки); Indexstrich m |
|
|
| math. |
Konzentrationsindex m; Delta-Index nach Gini |
|
|
| micr. |
Z-Index m |
|
|
| médic. |
qualitätskorrigiertes Lebensjahr |
|
|
| médic. |
HOMA-Index m (Лорина) |
|
|
| génér. |
Z-Wert m (для показателей ЭхоКГ paseal) |
|
|
| médic. |
PSA-Index m (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
|
|
| crist. |
Indizes m (числа, входящие в символ кристаллической грани, ребра или фигуры) |
| géol. |
Indizes m (числа, входящие в символ кристаллографической формы) |
| minér. |
Weißsche Koeffizienten |
| écon. |
Indizes m |
|
|
| génér. |
Index m (в разн. знач.) |
|
|
| math. |
Umlaufszahl f |
|
|
| génér. |
Wörterverzeichnis n |
| agric. |
Paßmarke f |
| informat. |
Indiz n; Indizium n; Notation f |
| optiq. |
Einstellmarke f |
| écon. |
Namenverzeichnis n; Sachverzeichnis n; Liste f; Stichwortverzeichnis n; Meßzahl f |
| équip. |
Zeiger und Skalenmarke |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) указатель, реестр имен, названий и т. п 2) Условное обозначение буквенное, цифровое или комбинированное в системе какой-либо классификации напр., почтовый индекс3) Числовой или буквенный указатель, которым снабжаются математические выражения для того, чтобы отличать их друг от друга, напр., a1, ai, x5, xn и т. п. Большой Энциклопедический словарь |
| abrév. |
ИНД |
|
|
| dent. |
индекс, основанный на подсчёте пораженных, отсутствующих и залеченных зубов (MichaelBurov); показатель состояния зубов (MichaelBurov) |
|
|
| génér. |
в статистике - относительные величины, количественно характеризующие динамику совокупности, состоящей из непосредственно несоизмеримых единиц, или части такой совокупности напр., общий индекс оптовых цен всех товаров и групповые индексы цен продуктовых и непродуктовых товаров или промышленных и сельскохозяйственных товаров и т. д.. Элементы любого индекса: индексируемая величина, тип форма, веса, сроки исчисления. Большой Энциклопедический словарь |
