DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
иметь vcontraintes
génér. tragen; haben; aufweisen (internetbasierte Datenübertragungen können grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen); haben (что-либо); halten; tun; etwas zur Verfügung haben (в своём распоряжении; что-либо); hegen (какую-либо. мысль); Inhaber von etwas sein (что-либо); sich erfreuen (напр., авторитет); zeigen (Eine Handmanschette zeigt zwei oder mehrere Manschettenteile Gaist)
artill. führen (на вооружении)
avunc. stoßen (Andrey Truhachev)
constr. unterhalten (Вадим Дьяков)
beherbergen; im Besitz sein
livr. besitzen (что-либо); sich erfreuen (авторитет и т. п.)
pomp. innehaben
techn. besitzen; versehen (mit etwas, Dativ Gaist)
иметься v
génér. stehen; vorhanden sein; in der Bibliothek befindlich sein (в библиотеке); dasein; enthalten sein (Лорина); da sein (altiver); angeschlossen sein (D.- при чём-то Лорина); gegeben sein (Andrey Truhachev); bestehen (vedi); vorliegen (Andrey Truhachev); es gibt; sein
constr. zur Verfügung stehen
idiom. im Raum stehen (Гевар)
équip. anstehen (о сигнале, команде)
имеется v
génér. es gibt; vorhanden (Лорина)
allem. es hat
éduc. herrscht (Andrey Truhachev)
имеетсяются v
génér. gibt es (См. пример в статье "есть". I. Havkin)
иметь кого-либо v
argot. eine Nummer schieben (sexual intercourse Andrey Truhachev)
имевшийся prtc.
génér. vorhanden (Лорина)
иметь что-либо v
génér. etwas aufzuzeigen haben
"иметь" v
vulg. ficken (Andrey Truhachev)
имели: 3118 phrases, 116 sujets
Aérodynamique1
Agriculture1
Allemagne du Sud2
Allemand1
Anatomie2
Argot2
Argot d'argot d.4
Art13
Artillerie4
Assurance1
Automobiles8
Autrichien usage3
Aviation5
Avunculaire23
Bancaire10
Bien-être et sécurité sociale1
Bourse1
Brevets28
Chasse5
Chaussure1
Chimie2
Christianisme3
Cliché/convention1
Commerce3
Commerce extérieur54
Comptabilité3
Construction7
Construction navale37
Cuisson1
Dérogatoire2
Désapprobateur1
Diplomatie1
Échecs4
Économie30
Éducation7
Électrochimie1
Électronique1
Énergie solaire1
Entreprise32
Environnement1
Études culturelles1
Euphémique4
Exploitation minière3
expression berlinoise3
Figuratif46
Figure de style2
Finances48
Fond monétaire international1
Général1817
Génétique1
Géologie1
Gestion1
Grossier1
Gymnastique1
Gynécologie1
Historique19
Humour/Joculaire9
Idiomatique79
Immunologie1
Impôts2
Industrie alimentaire4
Industrie de l'industr.5
Informatique3
Informel233
Ingénierie électrique3
Ironique8
Jargon1
Jeux de cartes4
langue russe2
Langue vernaculaire du Collège1
Linguistique5
Littérature2
Livre/littéraire17
Logistique1
Loi228
Loi criminelle1
Marine22
Mathématiques2
Mathématiques appliquées1
Médecine vétérinaire1
Médical32
Métrologie3
Microsoft1
Militaire20
Moteurs1
Musique1
Nautique9
Obsolète / daté26
Officiel6
Ordinateurs2
Pharmacologie1
Politique4
Pompeux15
Production2
Production de lait1
Programmation2
Proverbe3
Psychologie14
Règlement extrajudiciaire des différends3
Scientifique3
ski alpin1
Soudage1
Sports29
Statistiques1
Systèmes d'syst.2
Systèmes de sécurité1
Technologie19
Télévision2
Terme suisse1
Théâtre1
Trafic routier1
Traitement de la viande4
Transport6
Travaux routiers5
Vinification1
Zoologie1