|
|
| génér. |
Verstopfung f |
| agric. |
Beschmutzen m |
| antip. |
Kontamination f |
| autom. |
Verstopfen n |
| aviat., angl. |
Blockage m |
| brass. |
fouling |
| chim. |
Verkleben n; Verunreinigen n; Verunreinigung f |
| expl. |
Verschmierung f (грохотов); Verstopfung f (напр., водопонижающего фильтра); Zusetzen f (напр., отверстий грохота, сита) |
| géol. |
Verschlammung f |
| géol., pétr. |
Verschmutzung f; Verschmutzen m |
| industr. |
Beschlammung f (фильтра); Verstopfung f (напр., фильеры); Verschlammung f (напр. водяных фильтров) |
| médec. |
Gefäßverengung f; Gefäßverschließung f |
| métall. |
Zusetzen f (напр. отверстий грохота, сита) |
| plast. |
Verstopfung f (отверстий, напр., фильеры, сита) |
| polym. |
Verstopfung f (напр., отверстий фильеры) |
| pétr. |
Blockierung f |
| techn. |
Verkrustung f; Verschmierung f; Zusetzung f (Александр Рыжов) |
| trav. |
Beschlämmung f (фильтра) |
