|
n
| contraintes |
|
| constr. |
Pulvermunition f |
| optiq. |
Ladung f |
| électr. |
Ladungen f |
|
|
заряд n
| |
|
| génér. |
Aufladung m; Laden n (аккумуляторной батареи) |
| artill. |
Geschützladung f (орудия); Sonderkartusche f |
| autom. |
Ladung f (горючей смеси); Aufladung m (напр., аккумуляторной батареи); Ladung f (напр., цилиндра); Aufladen n (напр., аккумуляторной батареи) |
| aviat. |
Satz m; Ladung f (Ldg.); Sprengkopf m |
| chim. |
Charge f (электрический); Ladungsmenge m; Ladungszustand |
| constr. |
Sprenglast f; Treibmittel n; Treibladung f; Sprengladung f |
| expl. |
Charge f (взрывчатого вещества); Lade f (взрывчатого вещества); Ladung f (взрывчатого вещества); Treibladung f (взрывчатого вещества) |
| géol. |
Charge f; Schuss m (шпура) |
| marin. |
Chargierung f; Füllung m (снаряда); Ladungshülse f; Sprengkopf m (снаряда, торпеды, ракеты); Sprengkörper m (снаряда, торпеды); Sprengladung f (взрывчатого вещества) |
| milit. |
Sprenginhalt (мины Baldrian) |
| miss. |
Packung f |
| métall. |
Belastung f (аккумулятора) |
| optiq. |
Ladungen f |
| ordin. |
Last f |
| phys. |
Ladungsgröße f |
| pétr. |
Packung f (твёрдого ракетного топлива) |
| radio. |
Laden m (ка); Ladung f (ка); Aufladung m (ка) |
| sports. |
Geschoß n |
| sylv. |
Sprengen n; Laden m (Batterie) |
| techn. |
Füllung m; Ladegemisch n; Ladung f (взрывчатого вещества; горючей смеси); Ladung f (аккумуляторов); Luftladungsmenge f (воздуха); elektrische Ladungsmenge |
| travail. |
Aufladung m (el.) |
| électr. |
Ladung f; Belegung f |
|
|
электрический заряд n
| |
|
| électr. |
Aufladung m |
|
|
заряд аккумулятора n
| |
|
| chim. |
Ladung f |
|
|
боевой заряд n
| |
|
| milit. |
Ladung f; Wirkladung f |
|
|
уменьшенный заряд n
| |
|
| milit. |
Teilladung f |
|
|
атомный заряд n
| |
|
| métr. |
Sprengkörper m (atomarer) |
|
|
электрический заряд n
| |
|
| techn. |
Elektrizitätsmenge f; elektrische Ladung |
|
| Russe glossaire |
|
|
заряд n
| |
|
| génér. |
определенное количество взрывчатого вещества пороха, твердого ракетного топлива, ядерного горючего, обычно снабжённого инициатором взрыва или средством воспламенения. Заряды бывают вышибные, метательные, подрывные, разрывные, ракетные твердотопливные и ядерные. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
заряда n
| |
|
| milit., abrév. |
взрывание |
