Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Finnois Français Hongrois Italien Japonais Kalmouk Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Tchèque Turc Vietnamien

задирать нос contraintes
génér.	auf Stelzen gehen; auf hohem Pferd sitzen; einen hohen Nagel im Kopfe haben; einen Tick haben; hochnäsig sein; sich wichtig machen; die Nase hoch tragen (Vas Kusiv)
figur.	auf dem höhen Ross sitzen
inform.	auf dem hohen Pferd sitzen; auf dem hohen Ross sitzen; den stärken Mann markieren; sich madig machen; sich wichtig machen (struna); sich wichtig haben (struna); den Nacken sehr hoch tragen; sich wichtig machen; sich wichtig haben; wichtig tun sich wichtig machen (wichtig tun, sich wichtig machen struna); wichtig tun (struna)
iron.	bald oben herüberfallen; fast oben herüberfallen
obsol.	die Nase aufwerfen

задирать нос: 3 phrases, 2 sujets

Général	2
Informel	1