Russe ⇄ Allemand

- seuls les mots individuels ont été trouvés

задвижка n contraintes
génér.	Riegel m; Schieber m; Sperriegel m; Einfallhaken n; Einfallklinke f; Einfallshaken m; Einfallsklinke f; Sperre f
appr.	Parallelschieber m; Verschlussschieber m
artill.	Verriegelung f; Verschlussschieber m (пулемёта)
autr.	Schuber m
chim.	Schieberventil n
constr.	Fallsperre f; Fangklinke f; Absperrventil n; Abflussschieber m; Abschluss m; Drehschieber m; Eisenbarre f; Riegelhebel m; Vorreiber m (для запирания refusenik); Falle f
hydr.	Flachschieber m; Falle f
mach.	Verschluß n
métall.	Abschluß m; Abschlußschieber m; Verschlußklappe f; Verschlußschieber m
pétr.	Abschlussschieber m; Abteilventil n; Oberluftschieber n; Ventil n; Schieber m (трубопровода)
servic.	Blockierung f
sylv.	Handriegel m; Schlossriegel m; Schlussriegel m
techn.	Abschluss m; Absperrschieber m; Auslaufschieber m (выпускного отверстия); Bolzenschloss n; Durchgangsschieber m; Einschub m; Hahn m; Hakenriegel m; Riegelschloss n; Schubriegel m; Zugschieber m
transf.	Vorlegeriegel m; Ruderverschluß m (поворотная)
transp.	Verriegelungseinrichtung f
trav.	Barre f
électr.	Luftabsperrhahn m
énerg.	Klappe f
énergie;industr.	Abschluss m; Schieber m (запорная арматура); Vorreiber m
équip.	Abschluss m
поворотная задвижка n
transf.	Ruderstangenverschluss m; Ruderverschluss m
«задвижка» n
géoph.	Riegel m
оконный задвижка n
transf.	Drehriegel m
задвижка тех. n
génér.	Abschluss m (catty_gazer)
плоская задвижка n
hydrol.	Schieberverschluss m

задвижка с : 59 phrases, 10 sujets

Chimie	1
Composants de machines	19
Construction	2
Hydrologie	1
Industrie alimentaire	3
Pétrole / pétrole	21
Pipelines	2
Polygraphie	1
Technologie	5
Vannes	4