Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Ukrainien Vietnamien

досаждать v contraintes
génér.	jemandem machen (кому-либо); bedrängen; bestürmen; jemandem auf dem Pelz sitzen (напр., своими требованиями; кому-либо); jemandem Ärger bereiten (кому-либо); Misshelligkeiten bereiten (чем-либо); rothaarig sein (кому-либо); schrauben (кому-либо); jemandem auf die Pelle rücken (Walkuere); drücken (drückende Hitze solo45); traktieren (Andrey Truhachev); misshandeln (Andrey Truhachev); jemandem machen; drangsalieren
inform.	ankommen (кому-либо); jemandem auf dem Pelz sitzen (своими требованиями; кому-либо); gegen den Strich gehen (Andrey Truhachev); anpöbeln (Andrey Truhachev); nerven (Andrey Truhachev); jemandem auf die Nerven gehen (Andrey Truhachev); piesacken (тж. причиняя физическую боль, не сильную, но систематически); an die Substanz gehen (pechvogel-julia)
inform., idiom.	jdm auf den Keks gehen (Andrey Truhachev)
peu fr.	stalken (Andrey Truhachev)
досаждать кому-либо v
génér.	jemandem Ärger bereiten / machen (Dominator_Salvator); jemandem Ärger machen (Collermann)

досаждать: 5 phrases, 2 sujets

Allemand	1
Général	4