|
|
| constr. |
Hafenbassin n |
| entr. |
Ladetor n (Место непосредстенной отгрузки товара со склада на машины (обычно снабжено докшелтером=Torabdichtung) Justas) |
| naut. |
Dock n; Darse f; Darsena f; Dockanlage f |
| techn. |
Hafen m; Schiffshebewerk n |
|
|
| génér. |
Urkunde f |
|
|
| industr. |
Holzbearbeitungskombinat n (деревообрабатывающий комбинат dolmetscherr) |
|
|
| expr., avunc. |
Hirsch m |
| industr. |
Doka (раствор минеральных солей для повышения сыропригодности молока) |
| inform. |
Experte m (Andrey Truhachev); Alleskönner m (Andrey Truhachev); Ass m (Andrey Truhachev); Könner m (Andrey Truhachev); Kanone m (Andrey Truhachev) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) сооружение для извлечения судов из воды с целью ремонта их подводной части или для их постройки. Сухой док - камера обычно бетонная или железобетонная, отделенная от водоёма затвором после ввода судна затвор закрывается, камера осушается и судно садится на опоры. Плавучий док - прямоугольный понтон с опорами для ввода судна притапливается. 2) Портовый бассейн камера с затвором для стоянки судов под погрузкой-разгрузкой в местах больших приливно-отливных колебаний уровня воды. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| abrév. |
документальный |
| abrév., écon. |
документ |
| polit. |
доктор |
| polit., abrév. |
доктор |
|
|
| abrév., techn. |
двойной обратный клапан (Boris54) |
|
|
| abrév. |
дезоксикортикостерон-ацетат; дезоксикортикостеронацетат |
| abrév., médic. |
дезоксикортикостерона ацетат |
|
|
| abrév. |
"Домашнее кино" (всероссийский фестиваль) |
|
|
| inform. |
см. документы (документы, бумаги. Сокращенная форма слова "документы", употребляется исключительно во множественном числе. Относится к любым документам, важным и не очень бумагам. Слово в ходу в неформальном разговорном обыденном языке, не употребляется в деловых или официальных разговорах.  myslang.ru 'More) |
|
|
| abrév. |
дезоксикортикостерон; Добровольное общество книголюбов; домостроительный комбинат |
| abrév., armes. |
допустимые остаточные количества |
| abrév., expl. |
дробильно-обогатительный комплекс (AnnaB) |
| abrév., fich. |
допустимая ориентировочная концентрация (igisheva); допустимая остаточная концентрация (igisheva) |
| abrév., financ. |
Департамент общественных коммуникаций |
| abrév., makar. |
допустимое остаточное количество |
| abrév., nations., afriq. |
Движение за освобождение Конго |
| abrév., transf. |
деревообрабатывающий комбинат (Technical) |
