DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

доводка

n
contraintes
génér. Garschmelzen n
artill. Konstruktionsverfeinerung f
autom. Ziehschleifen f
aviat. Verbesserung f
chim. Feinstaufbereitung f (von Erzen); Totkochen n (der Schmelze)
constr. Endbearbeitung f; Endbehandlung f; Endstufe f; Vervollständigung f
cuir. Nachbehandlung f
expl. Feinstaufbereitung f
Nacharbeit f (продукции)
industr. Fertigstellung f; Feinmachen f; Überpolieren n
meubl. Endschließung f (Racooness)
micr. Ultraschalläppen n
milit. Fehlerbeseitigung f (аппаратуры)
métall. Hammergarmachen n (меди); Fertigmachen (при плавке стали); Totkochen n
soud. Läppschliff m; Wetzen f (режущей кромки)
sylv. Abziehung f
techn. Läppen n; Abrichten f (режущего инструмента); Fertigbearbeitung f; Läppschleifen n; Nachbearbeitung f; Nachbehandlung f (напр., в обогащении руд); Läppschiff m; Retusche f (z.B. beim Polieren astronomischer Objektive); Honen n; Abziehen n; Abziehen n (режущей кромки); Feinschleifen; Korrigieren n (z. В. der Passe oder des Winkels); Nacharbeit f; Fertigbearbeiten n; Endbearbeiten n; Maßpolieren n; Schlichten f
transf. Feinstbearbeitung f; Läppen n (режущего инструмента); Polieren n; Fertigmachen; Nachschleifen (режущего инструмента после заточки); Abziehung f (режущей кромки)
transp., trav. bis zum Anschlag einschrauben; Ausbessern n
trav. Einpassarbeit f
travail. Ausgaren n; Hammergarmachen n (Kupferverhüttung); Fertigbearbeitung f (Polieren, Läppen, Honen)
énerg. Reimachung f
équip. Fehlerbehebung f (аппаратуры)
доводка напр., в обогащении руд n
chim. Nachbehandlung f
доводка до позиции n
génie m. Nachschub m (starling52)
чистовая доводка n
industr. Fertigläppen n
 Russe glossaire
доводка n
génér. 1) окончательная обработка обычно отшлифованных деталей или измерительных инструментов для получения точных размеров и малой шероховатости поверхностей. Производится на доводочных станках или вручную при помощи притиров с применением абразивной пасты и смачивающей жидкости.

2) Конечная стадия обогащения полезного ископаемого, дающая кондиционный концентрат. Большой Энциклопедический словарь

доводка
: 83 phrases, 15 sujets
Automobiles3
Aviation2
Chimie2
Électronique3
Équipement automatisé1
Génie mécanique8
Industrie des silicates5
Métallurgie3
Ordinateurs1
Services publics2
Soudage29
Technologie15
Train d'engrenages1
Transformation du bois5
Travail des métaux3