DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | verbe | verbe | phrases

дающий

adj.
contraintes
génér. Geber
давать v
génér. ausstoßen (продукцию); tragen (плоды, доход и т. д.); abgeben; eintragen (доход, пользу); geben (предоставлять); aufgeben (предполагает, что отсылка, отправка (чего-либо) оформляется у специального окошка, связана с получением квитанции и т. п.); abwerfen; aufgeben (поручение, задание и т. п.); bieten; eingeben (лекарство); erbringen; ergeben (в итоге); erteilen (совет, справку, уроки и т. п.); geben; gewähren (право, льготу); hergeben; lassen (возможность); mitgeben (с собой); stiften; zuteilen; aufgeben (поручение, задание); einbringen (доход); eingehen (напр., лекарство); prästieren; schaffen (AlexandraM); angedeihen (surpina)
agric. liefern ((мясо, молоко и пр.) Ziegen liefern Fleisch, Leder, Milch... I. Havkin)
banc. erbringen (экономии, эффект)
brev. gewähren
chim. liefern (ein Produkt)
comm. gewähren (право, льготу и т. п.); zukommen lassen; ausgeben (цену Bedrin)
entr. beilegen; gewähren (скидку, кредит, право и т. п.)
figur. spenden (тень, свет и т. п.); bringen (в результате: "это ничего не дает" – das bringt nichts Bedrin)
financ. einleiten; in Gang bringen
gross. sich flachlegen lassen (о женщине Andrey Truhachev)
gewähren (напр., право, льготу); gewähren (напр., право, льготу); erteilen (право Ducho2010)
géol. schrumpfen
hist. ergeben
livr. darbieten
milit. erteilen (приказ)
médic. applizieren (лекарство Лорина)
obsol. jemandem Gift beibringen (кому-либо)
offic. verabreichen (лекарство и т. п.)
poét. bescheiden (что-либо кому-либо)
term. zusprechen (напр., право, льготу Лорина)
théâtr. geben (представление)
usag. ausgeben (как результат)
écon. gewähren (напр., льготу, кредит); gewähren (напр., льготу, кредит)
дать v
génér. geben (Veronika B.); jemandem etwas zukommen lassen (что-либо; кому-либо)
avunc. jemandem eine reinhauen (Andrey Truhachev)
brev. gewähren
chim. ergeben; liefern (ein Produkt)
einbringen; einleiten (напр., ein Verfahren); freigeben (напр., den Weg); in Gang bringen; zeitigen (напр., Erfolge)
inform. langen (что-либо кому-либо, кто находится на некотором расстоянии от дающего, протянув руку); jemandem eins versetzen (по голове; кому-либо)
médic. applizieren (лекарство Лорина)
term. zusprechen (напр., право, льготу Лорина)
давай! v
génér. los!; frisch drauflos!; hau hin!; immer darauf!; nur darauf!; nur los!; auf! (Междометия, образованные от предлогов mrr71); hopp
inform. ran an den Speck!; Husch, husch! (Andrey Truhachev)
даваться кому-либо v
génér. jemandem liegen (Andrey Truhachev); leicht fallen (Andrey Truhachev); jemandem zu stehen kommen (Andrey Truhachev)
дал v
métr. dal (декалитр – Dekaliter Siegie)
équip. Dekaliter
давай v
génér. immer drauf los!
inform. na los (aksa)
давать обявление v
médias. aufgeben (Andrey Truhachev)
дать кому-либо сколько-то лет v
génér. schätzen jn. auf (jn. auf 30 s. = на вид дать 30 лет Abete)
даваться v
génér. gelingen (Лорина)
давать результаты v
génér. liefern (Andrey Truhachev)
давать v
génér. zuschieben (jemandem)
давай ... v
génér. Lass uns. (Vas Kusiv)
давайте! v
inform. Husch, husch! (Andrey Truhachev)
 Russe glossaire
дал abbr.
abrév. декалитр (MichaelBurov)
ДАВ abbr.
abrév. диалогово-вычислительный комплекс
ДАЛ abbr.
abrév., armes. центральная аккумуляторная лаборатория
Игорь Миг, abrév., industr.énerg. система разрушения после пуска
Дав. abbr.
abrév. Давид
дающий
: 3836 phrases, 143 sujets
Agriculture22
Agronomie3
Allemagne du Sud4
Allemand1
Anatomie2
Approvisionnement en eau9
Argot3
Argot d'adolescent3
Art5
Artillerie18
Assurance1
Astronomie1
Audit1
Automobiles25
Autrichien2
Aviation14
Avunculaire32
Bancaire22
Bas-allemand1
Bible5
Botanique6
Boxe1
Brevets23
Britannique usage, pas orthographe1
Catégorique4
Chaussure1
Chimie21
Christianisme7
Cinématographie3
Clérical1
Commerce1
Commerce extérieur55
Communications1
Construction21
Construction navale20
Cuisson1
Cyclisme autre que sport1
Désapprobateur1
Dialectique5
Droit civil1
Droit procédural1
Échecs1
Économie93
Écrit1
Éducation16
Électrochimie3
Électronique7
Electronique quantique7
Élevage de chiens4
Emballage1
En disant6
Enregistrement sonore photographique1
Entomologie2
Entreprise43
Équipement automatisé1
Équipement de cinéma23
Escrime1
Exploitation minière7
Fermentation1
Figuratif49
Finances88
Football2
Général1733
Génie mécanique4
Géologie8
Géophysique2
Gestion12
Grossier10
Historique9
Hockey sur glace1
Humour/Joculaire7
Hydrologie5
Idiomatique54
Industrie alimentaire19
Industrie de l'énergie10
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates4
Industrie textile32
Informatique2
Informel222
Internet3
Isolement1
Jargon4
Jeux de cartes2
Latin1
Linguistique1
Livre/littéraire15
Loi418
Marine37
Mathématiques11
Médias de masse11
Médical22
Métallurgie2
Métrologie3
Microélectronique1
Microsoft1
Militaire69
Moteurs4
Moyen-Orient-Allemand1
Musculation4
Musique2
Nautique18
Obsolète / daté17
Officiel2
Officiel7
Optique branche de la physique6
Ordinateurs3
Organisations non-gouvernementales1
Peinture1
Péjoratif3
Pétrole / pétrole15
Photographie5
Plastiques2
Poétique1
Politique4
Polygraphie3
Polymères3
Pompeux21
Propre et figuré2
Proverbe22
Psychologie5
Radio2
Règlement extrajudiciaire des différends3
Religion4
Rugby-football2
Scientifique16
Services publics1
Sexologie1
Signification contextuelle2
Soudage18
Sports104
Sylviculture4
Technologie44
Téléphonie2
Terme suisse3
Traitement de la viande8
Transformation du bois9
Transport ferroviaire4
Travaux routiers2
Usage régional autre que les variétés linguistiques2
Vinification1
Volley-ball5
Vulgaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte