n

Gartenzwerg m (фигурка для украшения сада); Wichtelmännchen n; Schretz m; Hutzelmann m; Hutzelmännlein n; Hützelmännchen n; Puck m; Rumpelstilzchen n (в сказках); Schrat m; Schratt m; Schrätel n; Schrättel n; Wichtel m (der Wichtel (Pl. – die Wichtel) Littlefuchs)

allem., myth.

Bilwis m; Bilwiss m; Binsenschnitter m; Bilmes m; Bilmesschnitter m; Kobold m (дух, чаще безобидный, но опасный в гневе); Kobold m (домовой, чаще безобидный, но опасный в гневе)

bas-all., myth.

Butz m

milit.

Kobold m (мифическое существо, якобы приносящее несчастье лётчикам и боевым пловцам)

myth.

Berggeist m (обитающий в горах); Erdgeist m; Gnom m; Heinzelmännchen n; Kobold m; Troll n; Zwerg m; Bergmann m (обитающий в горах); Bergmännchen n (обитающий в горах); Erdmännchen n; Erdmännel n; Erdmännicin n; Wichtelmann m (Andrey Truhachev); Wicht m (Andrey Truhachev); Elf m (Andrey Truhachev)

term.

Stentel m

гномы n

génér.

Bergvolk n (обитающие в горах)

гнома n

litt.

Gnome m; Spruch m

гномы n

myth.

Zwergenvolk n

злой гном n