DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

выявленный

adj.
contraintes
milit. erkannt (Andrey Truhachev)
médic. festgestellt (Лорина)
выявить v
génér. feststellen (Andrey Truhachev); namhaft machen (виновника); herausarbeiten (AlexandraM); offenlegen (Andrey Truhachev); zeigen (показать, обнаружить Лорина); an den Tag bringen (Лорина); enthüllen (разоблачить Лорина); entlarven (разоблачить Лорина); ergeben (Лорина); etwas rausfinden (разговорное выражение); zutage bringen (Ремедиос_П); herauskitzeln (Durch intensive Forschung gelang es den Wissenschaftlern, neue Erkenntnisse aus den alten Archivdokumenten herauszukitzeln. Somad)
constr. zum Vorschein bringen; zur Geltung bringen
figur. sichtbar machen
offenbaren (Лорина); feststellen (установить Лорина); aufdecken (Лорина); erkennen (ошибки, нарушения, недостатки Лорина)
inform. etwas zum Vorschein bringen
livr. ans Licht bringen (Лорина)
techn. zeigen; erkennen
выявиться v
génér. zutage treten; sich entpuppen; zu Tage treten (Monika_l)
Autriche;l'autr. hervorkommen (Andrey Truhachev)
constr. zum Ausdruck kommen
sich offenbaren, sich zeigen, zum Vorschein kommen, an den Tag kommen (Лорина)
hist. zur Geltung kommen
médic. imponieren (Andrey Truhachev)
выявлен adj.
médic. wurde nachgewiesen (paseal)
выявлено adj.
médic. ist festgestellt (Лорина)
выявленный
: 87 phrases, 18 sujets
Agriculture2
Aviation1
Comptabilité2
Contrôle non destructif1
Économie7
Entreprise1
Général15
Géologie3
Informel1
Internet1
Livre/littéraire2
Loi7
Médical34
Militaire3
Neurologie1
Soins de santé1
Sports2
Technologie3