Russe ⇄ Allemand

- seuls les mots individuels ont été trouvés

выражать v contraintes
génér.	darstellen (в цифрах, единицах измерения Лорина); darstellen (в цифрах, единицах измерениях Лорина); ausdrücken; äußern; aussprechen; fassen; manifestieren; bekunden (что-либо словами); bezeugen (какое-либо чувство); erzeigen (удивление и т. п.); etwas zum Ausdruck bringen (что-либо); kennzeichnen (Alexey_A_translate)
constr.	zum Ausdruck bringen
droit.	sich ausprägen
informat.	symbolisieren
livr.	danksagen (в устной или письменной форме, б. ч. по какому-либо особому случаю); artikulieren
pomp.	bekunden; bezeigen (какое-либо чувство); darbringen (благодарность и т. п. кому-либо)
techn.	darstellen
выражаться v
génér.	sich ausdrücken; sich äußern (в чём-либо); sich aussprechen; zum Ausdruck kommen; ausdrücken; aussprechen; sich abmalen; sich zeigen; Ausdruck finden (проявляться Лорина); betragen (в цифрах Лорина); sich belaufen (в цифрах Лорина); kommunizieren (Ремедиос_П)
figur.	sich ausprägen
hist.	ausdrücken sich; ausprägen sich (in D); aussprechen sich
inform.	Ausdrücke sagen (произносить неприличные слова Abete)
livr.	sich artikulieren (in etwas)
pomp.	sich bekunden

выражать: 293 phrases, 30 sujets

Autrichien usage	1
Brevets	1
Chaussure	1
Construction	6
Désapprobateur	1
Économie	1
Éducation	3
Entreprise	2
Figuratif	1
Général	209
Génétique	1
Génie mécanique	2
Gestion	1
Historique	2
Idiomatique	13
Informel	16
Jargon	1
Linguistique	3
Livre/littéraire	6
Loi	6
Mathématiques	1
Moteurs	1
Obsolète / daté	2
Officiel	1
Philosophie	1
Politique	1
Pompeux	5
Pratique notariale	1
Soudage	2
Terme suisse	1