Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Finnois Français Gaélique écossais Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Russe Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

выдвигаться v contraintes
génér.	avancieren; mit einem Roman hervortreten; sich herausheben; sich vortun; losmarschieren (Andrey Truhachev); sich vorschieben (Andrey Truhachev); kandidieren (Brücke)
artill.	vorrücken
athl.	Erhebung
constr.	vordringen
figur.	heraufkommen; empordringen
milit.	heranrücken; vorkommen; heraustreten (Andrey Truhachev)
sports.	aufrücken
выдвигать v
génér.	aufstellen; ausgeben (лозунг); ausziehen (ящик стола); designieren; herausrücken; herausschieben; herausziehen (ящик и т. п.); hervorheben; hinausschieben; nominieren; stellen (требования и т. п.); vorbringen (обвинения, доводы); aufgezogen; aufziehen; ausschieben (ящик); herausheben; jemanden lancieren (кого-либо); hevorheben (Radischen); empordrängen (кого-либо); aufstellen (требование и т. п.); designieren (кого-либо на должность, пост); herausziehen (напр., ящик)
artill.	vorrücken
astr.	aufstellen (гипотезу)
constr.	ausholen; ausrücken
entr.	benennen (кандидатуру)
expl.	vorstrecken
figur.	herausstellen (кого-либо)
	anfuhren; befördern; benennen; einsetzen; fördern; nach vorn stellen; vorschlagen; namhaft machen (кандидатуру)
hist.	herausstellen (мнение)
inform.	aufbauen (кого-либо)
marin.	vorsetzen
milit.	heranführen (из глубины); herausstaffeln; vorführen (Andrey Truhachev)
polit.	anführen (кого-либо в каком-либо качестве Лорина)
sports.	nominieren (кандидатуру)
techn.	vortreiben; ausfahren
transp., trav.	vorschieben
travail.	ausziehen; herausbewegen
énergie;industr.	ausschieben
als A выдвигать v
génér.	benennen
Russe glossaire
выдвигаться v
milit.	см. тж. выдвинуться (4uzhoj)

выдвигаться: 150 phrases, 20 sujets

Artillerie	5
Brevets	2
Commerce extérieur	3
Construction navale	1
Droit civil	1
Économie	5
Éducation	1
Finances	4
Général	52
Historique	7
Idiomatique	1
Informel	3
Loi	26
Marine	2
Militaire	29
Missiles	1
Politique	1
Services publics	1
Sports	4
Terme suisse	1