 |
| |||
| Stellzeit f | |||
| Positionierzeit f | |||
| Bestückungszeit f; Set-up-Time m; Set-up-Zeit m | |||
| Einstelldauer f; Einstellzeit f | |||
| Einrichtezeit f (в заданное положение или состояние); Einstellzeit f (запоминающее устройство на магнитных дисках, Plattenspeicher); Installationszeit f (Лорина); Suchzeit m (запоминающее устройство на магнитных дисках); Aufstellzeit f (сигнала, Informationssignal) | |||
| Rüstzeit f | |||
| Beruhigungszeit f (напр., стрелки прибора); Einstellungszeit f | |||
| Beruhigungszeit f (стрелки прибора) | |||
| |||
| Setzzeit f | |||
| время установки: 14 phrases, 10 sujets |
| Artillerie | 1 |
| Construction navale | 1 |
| Électronique | 1 |
| Équipement automatisé | 1 |
| Exploitation minière | 1 |
| Marine | 1 |
| Microélectronique | 1 |
| Ordinateurs | 4 |
| Soudage | 1 |
| Transport ferroviaire | 2 |