DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | adjective | phrases

временной

adj.
contraintes
aviat. zeitlich (zeitl.)
gramm. temporal
Zeit-; zeitlich
hist. zeitbedingt
miss. zeitabhängig
ordin. zeitweilig
techn. zeitauflösend
временный adj.
génér. befristet; interimistisch; kommissarisch; momentan; provisorisch; vorläufig (Die Unterkünfte zur vorläufigen Unterbringung sind öffentlich-rechtliche, nicht rechts-fähige Einrichtungen der Stadt Heidelberg.); vorübergehend; zeitlich; mittlerweilig (Лорина); zwischenzeitlich (Лорина); prekaristisch (временное использование ich_bin); behelfsmäßig; zeitweilig (Лорина); zeitlich (тж. атрибутивно); punktuell (Dieser Prozess kann punktuell oder langfristig sein Ремедиос_П)
biol. temporär (напр. о водоёме)
brev. vorläufig
chim. Ersatz-; Not-
enreg., obsol. jeweilig
expl. verloren (о сооружении); wandernd (о крепи)
Aushilfs; Behelfs; Hilfs-; Interims; Zeiteilig; Zwischen-; nichtständig; nichtständig (напр., Beobachter); auf Zeit; Zwischen- (в сложных словах); ad interim; interimsweise (z.B. Übernahme der interimsweisen Geschäftsführung wanderer1); Not-
géol. temporell; zeitweise
livr. einstweilig; temporär
milit. Behelf; zeitweilich
médic. passager (Лорина)
métr. temporal
optiq. wandernd
techn. rückbar (о рельсовом пути); stellvertretend; interim
transp., trav. provisoridisch; zeitbedingt
trav. flüchtig; intermistisch
WWII. Behelfs-
временно adj.
génér. übergangsweise (Sie können uns nur übergangsweise zwecks Genehmigung kontaktieren. Alex Krayevsky); aushilfsweise (работать); behelfsmäßig; momentan; überbrückunghalber; bis auf Widerruf; provisorisch; zwischenzeitlich (Karlsson); zeitweilig (Лорина); vorerst (Andrey Truhachev); auf Zeit (AlexandraM); übergangsweise (Sie können uns nur übergangsweise zwecks Genehmigung kontaktieren. Alex Krayevsky); vorläufig (Лорина); behelfsweise (Лорина)
brev. einstweilen; vorläufig; einstweilig
interimsweise (interimsweise die Geschäftsführung übernehmen wanderer1)
latin. pro tempore; interim; ad interim (Katrin Denev1)
techn. kurzfristig (Gaist)
временной об акценте, в противоположность динамическому adj.
musiq. agogisch (Iohann)
временный: adj.
milit. behelfsmäßig (Nick Kazakov)
временной
: 2759 phrases, 158 sujets
Accumulateurs1
Aérodynamique5
Agriculture54
Allemagne1
Anglais1
Antennes et guides d'ondes3
Appareils médicaux26
Approvisionnement en eau27
Architecture5
Art2
Artillerie9
Assurance8
Astronomie11
Automobiles20
Aviation51
Bancaire12
Bibliothéconomie1
Bien-être et sécurité sociale2
Biologie2
Botanique1
Brevets27
Britannique usage, pas orthographe17
Chimie29
Commerce extérieur10
Communications20
Composants de machines9
Comptabilité1
Construction105
Construction navale39
Contrôle automatique4
Dentisterie8
Dosimétrie1
Douane13
Droit du travail2
Écologie2
Économie129
Éducation5
Électrochimie11
Électronique135
Electronique de puissance1
Electronique quantique47
Emballage1
Emploi2
Énergie nucléaire et fusion3
Enregistrement2
Entrepôt1
Entreprise16
Environnement6
Équipement automatisé86
Exploitation minière27
Figuratif5
Finances45
Fond monétaire international22
Football1
Général318
Génie mécanique1
Géologie13
Géophysique8
Gestion17
Grammaire5
Handball1
Historique5
Hockey sur gazon1
Hydraulique1
Hydrographie1
Hydrologie4
Hygiène4
Immigration et citoyenneté1
Immobilier1
Industrie alimentaire8
Industrie de l'énergie11
Industrie des silicates1
Industrie hôtelière2
Industrie textile7
Informatique48
Informel8
Ingénierie électrique1
Internet2
Jardinage1
L'1
Linguistique1
Livre/littéraire6
Loi293
Loi administrative1
Loi criminelle6
Loi internationale1
Marine12
Mathématiques32
Mécanique1
Médical53
Métallurgie10
Métrologie8
Microélectronique50
Microsoft19
Militaire108
Missiles16
Musées4
Nations unies2
Nautique18
Navigation1
Nom local1
Obsolète / daté1
Officiel1
Ophtalmologie1
Optique branche de la physique5
Ordinateurs106
Orthopédie1
OTAN1
Peinture, vernis et laque1
Pétrole / pétrole5
Pharmacie et pharmacologie1
Philosophie1
Physique1
Physique des hautes énergies2
Physique nucléaire7
Police3
Politique6
Polymères1
Pratique notariale2
Production1
Production de lait1
Programmation22
Psychologie22
Radio20
Radiolocalisation2
Rayonnement nucléaire25
Réfrigération1
Réseaux informatiques2
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune5
Rôntgenographie2
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics2
SÈVE1
Sociologie5
Soins de santé1
Soudage6
Sports17
Statistiques1
Sylviculture4
Systèmes d'exploitation9
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie114
Télécommunications3
Télémécanique26
Téléphonie1
Terme suisse3
Topographie1
Transformation du bois7
Transport1
Transport ferroviaire68
Travail des métaux18
Travaux routiers9
Turbines à gaz de combustion1
Union européenne1
Voyage1
World war II18
Zootechnie1