Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

вздор n contraintes
génér.	Blödheit f; Fabelei f; Unding n; Ungereimtheit f; unverständliches Zeug; abgeschmackte Reden; Abgeschmacktheit f; albernes Geschwätz; Bockmist m; Dalk m; eitler Tand; eitles Geschwätz; Kaff n; Latsche f; quatsches Zeug; Sums m; Blödsinn m (gutmacher); Extravaganzen Pl. (Andrey Truhachev); Extravaganz f (Andrey Truhachev); Gewäsch n (Vas Kusiv); Schmarrn m ([bayer.] [österr.] [ugs.] [Unsinn] Miyer); Hirngespinst n (massana)
avunc.	Blech n; Kinkerlitzchen; Kohl m; Mumpitz m; Quasselei f; Scheibenhonig m; Stuss m; Wischiwaschi n; Zinnober m; Pipifax m (Marein); Schmus m; Stuß m; Quatsch m
avunc., mépr.	Zeugs n
dial.	Tühnkram m
inform.	Dämelei f; Faselei f; Gefasel n; Jux m; Larifari n; Quackelei f; Unsinn m; albernes Zeug; Flausen f; Kohl m; Mist m; Schnurralien n; Schwafelei f; Geschwafel n (Andrey Truhachev); Geblödel n (Andrey Truhachev); Makulatur f (Andrey Truhachev; только в выражении "Makulatur reden" Ин.яз); Kitt m (Andrey Truhachev); Schmu (marinik); Kappes m (Novoross); Wahnsinn m (Andrey Truhachev); Käse m (Andrey Truhachev); Blödsinn m (Andrey Truhachev)
obsol.	tolles Zeug
obsol., inform.	Allotria n
вздор! n
génér.	Unsinn! m
avunc.	ach Quatsch!
inform.	larifari!; dummes Zeug!; ach quak!
obsol.	papperlapapp!

вздор : 126 phrases, 8 sujets

Autrichien	1
Avunculaire	9
Dérogatoire	1
Dialectique	2
Général	48
Idiomatique	4
Informel	60
Obsolète / daté	1