 |
| |||
| Schiffsjournal n; Schiffstagebuch n | |||
| Kladdelogbuch n | |||
| Bordbuch n; Tagebuch n | |||
| Logbuch n; Decklogbuch n | |||
| Fahrtenbuch n; Wachjournal n; Wachtagebuch n | |||
| Seelog n; Schichtbuch f (Александр Рыжов) | |||
| |||
| Logbuch n | |||
| |||
| Decktagebuch n | |||
| вахтенный журнал: 27 phrases, 8 sujets |
| Construction navale | 5 |
| Équipement automatisé | 1 |
| Gestion | 1 |
| Loi | 1 |
| Marine | 5 |
| Militaire | 1 |
| Nautique | 11 |
| Technologie | 2 |