Russe ⇄ Allemand Anglais Danois Français Langues chinoises Néerlandais Tchèque

в работе contraintes
génér.	in Bearbeitung (Ihre Bestellung ist in Bearbeitung Vas Kusiv); im Einsatz (Александр Рыжов); bei der Arbeit (Лорина)
autom.	im Betrieb
médic.	folgt (Лорина); ausstehend (напр., анализ находится в работе, т. е. пока не готов на конкретный момент времени jurist-vent)
в работе в отношении результатов анализов, которые ещё не готовы
médic.	fehlt/folgt (folkman85)

в работе: 1186 phrases, 109 sujets

Aérodynamique	7
Agriculture	1
Allemagne du Sud	1
Antennes et guides d'antenn.	1
Approvisionnement en eau	17
Artillerie	2
Assurance	2
Astronautique	2
Athlétisme	2
Automobiles	29
Autrichien usage	2
Aviation	29
Avunculaire	2
Bancaire	3
Bien-être et sécurité sociale	2
Brevets	5
Britannique usage, pas orthographe	4
Chauffage	1
Chimie	5
Chimie organique	1
Commerce extérieur	6
Communications	1
Comptabilité	1
Construction	27
Construction navale	20
Désapprobateur	1
Disques	2
Économie	103
Éducation	7
Électronique	35
Emballage	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Entreprise	9
Environnement	2
Équipement automatisé	20
Équipement de cinéma	11
États-Unis	3
Exploitation minière	42
Figuratif	4
Finances	1
Fond monétaire international	2
Général	254
Génie mécanique	4
Géologie	6
Gestion	18
Historique	1
Huiles et lubrifiants	1
Humour/Joculaire	1
Hydrographie	2
Hydrologie	17
Idiomatique	2
Impôts	1
Industrie de l'industr.	11
Industrie de la couture et de l'industr.	1
Industrie textile	3
Informatique	15
Informel	19
l'l'int.	1
Loi	67
Machines électriques	3
Marine	6
Mathématiques	3
Médical	4
Métallurgie	3
Microélectronique	23
Militaire	17
Missiles	6
Moteurs	11
Nautique	8
Obsolète / daté	1
Optique branche de la physique	10
Ordinateurs	32
Organisation du travail	1
Organisations non-gouvernementales	1
OTAN	2
Pédiatrie	1
Pétrole / pétrole	18
Physique nucléaire	5
Plastiques	1
Polygraphie	5
Polymères	2
Production	1
Programmation	8
Proverbe	2
Psychologie	1
Radio	8
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Réseaux informatiques	4
Services publics	1
SÈVE	1
Signification contextuelle	1
Soudage	6
Sports	20
Sports équestres	1
Structures de construction	2
Système énergétique	1
Systèmes d'syst.	3
Systèmes de lutte contre l'syst.	2
Technologie	76
Télécommunications	4
Télégraphie	1
Téléphonie	2
Terme suisse	2
Traitement de la viande	1
Transformation du bois	8
Transport ferroviaire	16
Travail des métaux	1
Travaux routiers	6
Радиоактивное излучение	2