DictionnaireLe forumContacts

   Russe Allemand
Google | Forvo | +
в
 В
aviat. Ost; Osten
géol. Bor
médic. Blut
météor. Hochdruckgebiet; Hoch
électr. Volt
 В/D
écon. bank draft
| мифологии
 мифология
génér. Mythologie
| многих
 многий
génér. zahlreich
| народов
 народ
génér. Leute
| фантастический образ
 фантастический образ
génér. Phantasiegestalt
| крылатого
 крылатый
génér. befiedert
| огнедышащего
 огнедышащий
génér. feuerspeiend
| змея
 Serp Змея
obsol. Ser
| Известное
 известный
génér. bedeutend
| сходство
 сходство
génér. Analogie
| с
 с
génér. Zenti-
| драконом
 дракон
génér. Drache
| имеют
 иметься
génér. stehen
| образы
 образ
génér. Bild
| сказочных
 сказочный
génér. erdichtet
| чудовищ
 чудовище
registr. Bestie
| в
 В
électr. Volt
| произведениях
 произведение
génér. Arbeit
| русского
 русский
génér. russischstämmig
| фольклора
 фольклор
génér. Folklore
- seuls les mots individuels ont été trouvés

sigle | préposition | phrases
В abbr.contraintes
aviat. Ost; Osten
géol. Bor
médic. Blut (Лорина)
météor. Hochdruckgebiet; Hoch
électr. Volt
в. abbr.
génér. Jahrhundert; Osten; Ost
В/D abbr.
écon. bank draft
в préparation.
génér. an; auf; bei; binnen; in; nach (при названиях стран, континентов и населённых пунктов на вопрос "куда?"); um; zu (при обозначении результата действия); aufgehen (о светилах); ins (in + das NN279); innerhalb (Wir sind innerhalb unserer Öffnungszeiten persönlich, telefonisch oder per E-Mail für Sie erreichbar.); am (при указании дней недели, при указании времени дня не переводится); zu (при обозначении места Лорина)
math., latin. pro
écol. im (Tanja412)
PerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server préparation.
micr. PerformancePoint-Dienste in Microsoft SharePoint Server
 Russe glossaire
в abbr.
génér. С (v azbuce)
abrév., patin. движение вперёд
в.p. abbr.
chim. весьма растворимо
В abbr.
abrév. вакуумный; ваттметр; ваучер; "Вахта"; внешнеторговый; водитель; вольфрам; воспламеняемость (обозначение группы воспламеняемости в маркировке материалов); Всероссийский; высокий (класс точности)
abrév., aviat. Василий (фонетический алфавит гражданской авиации. В АЯ соответствует "Whiskey" Leonid Dzhepko)
abrév., pétr. вольт; восток
abrév., techn. вебер
в préparation.
génér. третья буква русского алфавита; восходит к кириллической букве "веди", имевшей, кроме звукового, также цифровое значение 2. Большой Энциклопедический словарь
в. abbr.
abrév. век; верста; верхний в. вечер; вид; виза; водный; восточный; выпуск; высший (сорт)
В. abbr.
abrév. Великий; Вена; Верхний; верховный; винительный падеж; военный; Воронеж
milit., abrév. восток
В – Weltmeisterschaft abbr.
abrév., sports. B-WM
в: 108231 phrases, 551 sujets
Abréviation32
Accumulateurs7
Acoustique4
Acrobaties1
Aérodynamique984
Aérohydrodynamique2
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Agriculture131
Agronomie5
Algèbre1
Allemagne3
Allemagne du Nord4
Allemagne du Sud44
Allemand10
Allergologie1
Alpinisme3
Américain usage, pas orthographe2
Anatomie22
Anesthésiologie3
Anglais43
Animaux domestiques1
Antennes et guides d'antenn.42
Anthropologie3
Antiquité classique hors mythologie1
Apiculture7
Appareils médicaux155
Appareils ménagers6
Appels d'appels.1
Approvisionnement en eau831
Archaïque14
Archéologie7
Architecture81
Argent et devises du monde9
Argot29
Argot d'argot d.43
Argot des prisons1
Argot lié à la drogue10
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie14
Arpentage2
Art176
Artillerie516
Artillerie anti-aérienne10
Ascenseurs2
Assainissement5
Assurance70
Astrologie1
Astrométrie1
Astronautique30
Astronomie414
Astrophysique2
Astrospectroscopie1
Athlétisme24
Audit8
Automobiles1352
Autrichien usage53
Aviation2307
Aviation militaire6
Aviron16
Avunculaire193
Bactériologie1
Bancaire345
Bas-allemand20
Bases de données1
Basket-ball70
Béton5
Bible18
Bibliographie2
Bien-être et sécurité sociale31
Bijoux4
Biochimie2
Biologie327
Biométrie1
Botanique7
Boulangerie13
Bourse18
Boxe104
Brasserie356
Brevets593
Britannique usage, pas orthographe169
Câblage3
Câbles et production de câbles13
Canada8
Cardiologie20
catholique2
Céramique1
Chasse35
Chat et argot Internet1
Chauffage5
Chaussure12
Chimie2080
Chimie analytique34
Chimie organique1
Chinois2
Chirurgie3
Chorégraphie3
Christianisme85
Cinématographie54
Citations et aphorismes12
Clérical40
Cliché/convention5
Climatiseurs1
Collectif1
Colorants5
Commerce39
Commerce extérieur868
Commercialisation15
Communications24
Communications mobiles et cellulaires1
Commutateurs1
Composants de machines299
Comptabilité167
Confiserie9
Construction2018
Construction de route1
Construction navale1133
Contes de fées2
Contrôle automatique8
Contrôle de la circulation2
Contrôle non destructif1
Contrôle qualité et normes7
Cosmétiques et cosmétologie8
Coulée continue3
Cristallographie9
Cuir98
Cuisson96
Cybernétique1
Cyclisme autre que sport4
Dentisterie5
Dérogatoire4
Désapprobateur12
Dessin1
Dialectique30
Diplomatie12
Disques13
Distillation d'dist.1
Douane13
Droit civil14
Droit du travail13
Droit économique2
Droit procédural5
droits d'droits.1
E-mail3
Échecs26
École terminologie2
École8
Écologie53
Économie2799
Écrit10
Édition7
Éducation487
Élections4
Électrochimie358
Électrolyse1
Électronique1770
Electronique de puissance7
Electronique quantique447
Électrothermie2
Élevage7
Élevage de chevaux7
Élevage de chiens5
Élevage de volailles2
Emballage203
Emploi1
En disant35
Énergie nucléaire et fusion236
Enregistrement d'enreg.1
Enregistrement sonore7
Enregistrement sonore photographique2
Entomologie6
Entrepôt6
Entreprise867
Environnement162
Épidémiologie4
Équipement automatisé586
Équipement de chargement3
Équipement de cinéma597
Équipement de laboratoire5
Équipement de protection individuelle2
Escrime106
Ésotérisme5
Espace2
Espagnol27
Essai clinique2
Estampillage1
États-Unis3
Ethnographie1
Études culturelles7
Euphémique30
Exploitation minière823
expression berlinoise3
Fiabilité1
Fibres chimiques1
Fiche de données de sécurité1
Figuratif444
Figure de style15
Filage1
Film étroit2
Films d'animation;films.1
Finances928
Finances SAP2
Flux de travail2
Fond monétaire international500
Fonderie20
Football94
Forage1
Forces de l'forces.3
Français45
Gastro-entérologie6
Général27434
Génétique2
Génie mécanique156
Génie thermique17
Géographie30
Géologie1300
Géophysique191
Gestion311
Gestion de projet1
GOST2
Gouvernance d'gouv.2
Grammaire26
Grand saut2
grec13
Grossier41
Gymnastique486
Gynécologie8
Handball25
Hélicoptères2
Hématologie2
Hispano-américain1
Histologie5
Historique250
Hockey sur gazon6
Hockey sur glace19
Horlogerie6
Horticulture9
Huiles et lubrifiants2
Humour/Joculaire96
Hydraulique123
Hydrogéologie1
Hydrographie19
Hydrologie602
Hygiène28
Hygiène industrielle1
Ichtyologie1
Idiomatique675
Immigration et citoyenneté3
Immobilier38
Immunologie1
Impôts33
indonésien1
Industrie12
Industrie alimentaire2355
Industrie chimique1
Industrie de l'industr.467
Industrie de l'industr.1
Industrie de l'industr.2
Industrie de la couture et de l'industr.87
Industrie des graisses et des huiles1
Industrie des métaux non ferreux1
Industrie des pâtes et papiers271
Industrie des silicates419
Industrie du tabac1
Industrie hôtelière22
Industrie textile2160
Infographie1
Informatique733
Informel2385
Ingénierie électrique42
Ingénierie hydraulique1
Instruments de mesure13
Intelligence artificielle1
Investissement15
Ironique44
Isolement7
italien11
Jardinage2
Jargon23
Jargon militaire7
Jargon professionnel17
Jeu d'jeu d.6
Jeux d'jeux.1
Jeux de cartes24
Journalisme terminologie10
Judo41
Kayak5
L'l'autr.14
l'l'int.142
la langue turque1
Lancer3
langue arabe9
langue bulgare1
langue japonaise11
langue russe1
Langue vernaculaire du Collège10
Latin60
Lignes électriques4
Linguistique170
Lithologie2
Littéralement2
Littérature32
Livre/littéraire167
Logiciel2
Logistique22
Loi6600
Loi administrative9
Loi criminelle86
Loi internationale1
Loi internationale privée2
Loi publique4
Long saut2
Luge1
Lutte84
Machines électriques36
Machines et mécanismes2
Machines-outils1
Maçonnerie2
Marché des changes3
Marine602
Marque déposée6
Matériaux de construction6
Matériel de tournage1
Mathématiques586
Mathématiques appliquées1
Mécanique7
Médecine aéronautique3
Médecine au laser1
Médecine légale3
Médecine légale2
Médecine vétérinaire6
Médias de masse52
Médical1897
Méprisant3
Mesures unitaires4
Métallurgie878
Métallurgie des poudres2
Météorologie11
Métrologie224
Meubles6
Microbiologie13
Microélectronique790
Microsoft236
Militaire3428
Mise en conserve56
Missiles735
Mode6
Moteurs339
Moteurs à réaction2
Moteurs électriques1
Moyen allemand2
Moyen-Orient-Allemand1
Musculation13
Musées1
Musique65
Mythologie9
Natation43
Nations unies4
Nautique731
Navigation1
Néerlandais1
Néologisme1
Néphrologie2
Neurologie1
Nom de l'nom de l.4
Nom local3
Nomenclature chimique4
Norvège2
Numismatique3
Obsolète / daté182
Obstétrique13
Océanographie et océanologie101
Officiel19
Officiel160
Oncologie22
Ophtalmologie4
Optique branche de la physique375
Ordinateurs1248
Organisation du travail4
Organisations non-gouvernementales1
Ornithologie18
Orthopédie2
OTAN11
Outils1
Parapente16
Parapsychologie3
Parlé1
Patinage artistique31
Patinage de vitesse4
Pêche industrie de la pêche3
Pêche à la ligne passe-temps2
Pédiatrie7
Peinture16
Peinture, vernis et laque1
Péjoratif4
persan9
Pétrole / pétrole1083
Peu fréquent / rare7
Pharmacie et pharmacologie27
Pharmacologie23
Philatélie / philatélie9
Philosophie11
Phonétique4
Photographie35
Physiologie8
Physique26
Physique des hautes énergies95
Physique nucléaire332
Pisciculture pisciculture18
Planification1
Plastiques290
Plomberie4
Plongée sous-marine1
Plongée sur plateforme54
Pneumatique4
Pneumologie1
Poétique34
Police36
Politique118
Polygraphie246
Polymères953
Pompes4
Pompeux190
Portugais5
Pratique notariale15
Production49
Production allégée1
Production de farine3
Production de lait6
Production de sucre38
Production de verre4
Programmation151
Projecteurs11
Propre et figuré7
Protection du système électrique7
Proverbe189
Psychiatrie4
Psychologie273
Psychothérapie2
Publicité27
Puéril3
Radio479
Radioastronomie7
Radiographie2
Radiolocalisation6
Radiologie4
Réfrigération159
Registre bas2
Règlement extrajudiciaire des différends60
Relations internationales2
Relations publiques1
Religion73
Reliure de livre2
Réseaux informatiques17
Réseaux sociaux7
Résines6
Ressources naturelles et conservation de la faune268
Restauration et traiteur1
Rhin3
Robotique1
Rouleaux21
roumain2
Rugby-football23
Russie1
Saut à la perche1
Saut à ski3
Science des métaux6
Science sociale1
Sciences de la vie1
Scientifique10
Sculpture7
Sensitométrie2
Service postal5
Services de renseignement et de sécurité2
Services publics106
SÈVE11
Signification contextuelle14
Ski27
ski alpin2
Ski nautique4
Socialisme6
Sociologie87
Soins de santé28
Soudage852
Sport de tir15
Sports3537
Sports cyclistes14
Sports équestres67
Statistiques12
Structures de construction22
Sublime7
Sylviculture295
Système énergétique8
Systèmes d'syst.19
Systèmes de lutte contre l'syst.30
Systèmes de sécurité92
Technologie3038
Télécommunications22
Télégraphie2
Téléphonie23
Télévision32
Tennis23
Tennis de table7
Terme suisse47
Théâtre34
Théologie2
Thermodynamique2
Tomographie informatique2
Topographie2
Toponyme6
Toxicologie3
Traction électrique1
Traduction explicative6
Trafic routier2
Train d'train.6
Traitement de la viande619
Traitement des eaux usées et des eaux usées5
Traitement des films2
Traitement des minéraux1
Trampoline1
Transformateurs3
Transformation du bois651
Transplantologie1
Transport64
Transport ferroviaire1092
Travail des métaux108
Travaux routiers387
Tribunal loi2
Turbines21
Turbines à gaz de combustion7
Types d'entreprise);types.1
Typographie1
Union européenne15
Université25
Urologie4
Usage régional autre que les variétés linguistiques9
Usines de traitement du gaz1
Utilisation moderne2
Ventilation2
Vêtements32
Vinification5
Viticulture1
Voile16
Volley-ball45
Voyage56
Vulgaire4
Water polo15
Zoologie15
Zootechnie13
Дозиметрия20
Радиоактивное излучение164
Радиография4