|
|
génér. |
Bohren n (скважин); Bohrung f; Bohrarbeit f |
chim. |
Aufbohren n; Tiefbohren n; Kernbohren n |
constr. |
Bohrverfahren n |
envir. |
Bohrung f (Сверление отверстий в земле в поисках воды, нефти или для проведения геологоразведочных работ) |
expl. |
Abbohren n (шпура, скважины); Bohrarbeit f (скважин или шпуров); Bohrbetrieb m (напр., скважин) |
géol. |
Anbohrung f; Bohrung f; Bohrwesen n; Abbohrung f |
pétr. |
Bohrtätigkeit f; Abteufen f |
servic. |
Bohrung f (скважины) |
trav. |
Abbohren n |
énergie;industr. |
Bohren n |
|
Russe glossaire |
|
|
génér. |
процесс сооружения горной выработки шпура, буровой скважины, реже шурфа, шахтного ствола преимущественно круглого сечения в земной коре для изучения геологического строения, поисков, разведки, добычи полезных ископаемых, инженерно-геологических изысканий и др. Применяется бурение шпуров в искусственных материалах бетоне и т. п.. Основной способ бурения - механический. Большой Энциклопедический словарь |