Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Chinois simplifié Coréen Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Hébreu Italien Japonais Langues chinoises Latin Latin serbe Letton Malais Norvégien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tadjik Tamoul Taïwan chinois Tchèque Thaï Turc Ukrainien

бегунки n contraintes
génér.	Rollbahn f (спортивного гребного судна)
constr.	Kreuze n
бегунок n
autom.	Läufer m (распределителя)
chim.	Kollergangstein n
constr.	Laufrad m; Laufrolle f
entom., latin.	Cataglyphis m
génie m.	Läufer m (счётной линейки)
industr.	Fliege f; Mücke f; Reiter m; Flügelwender m; Zwirnläufer m; Schnelläufer m; Traveller; Kollergangsstein m; Kollerstein m; Läuferstein m; Mahlstein m
inform.	Laufzettel m
micr.	Ziehpunkt m (от англ. thumb – The part of a slider control that can be moved to set the slider position microsoft.com Dominator_Salvator); Ziehpunkt-Steuerelement m
ordin.	Bildlauffeld n
ornith.	Rennvogel m (Cursorius Lath.)
polym.	Ringläufer m
techn.	Läufer m; Plattenwagen m (на фильтр-прессе, который захватывает и перемещает плиты A_N_G_E_L_I_N_A_); Mitnehmer m (на фильтр-прессе, который захватывает и перемещает плиты A_N_G_E_L_I_N_A_)
zool.	Rennvogel m (Cursorius cursor Lath.)
Russe glossaire
бегунки n
génér.	семейство птиц отряда ржанкообразных. 10 видов, в пустынях Африки и Юго-Зап. Азии, на о. Шри-Ланка, в Австралии; 1 вид в Юж. Туркмении. Большой Энциклопедический словарь

бегунки: 78 phrases, 12 sujets

Alpinisme	1
Automobiles	3
Chimie	1
Construction navale	1
Entomologie	17
Général	1
Industrie des pâtes et papiers	1
Industrie textile	31
Ornithologie	14
Systèmes de sécurité	1
Technologie	4
Zoologie	3