|
|
| génér. |
Behälter m; Tank m |
| allem. |
Grand m (для воды) |
| aérod. |
Reservoir n |
| chim. |
Gehäuse n; Bad n; Topf m; Mischtrog m; Kasten m |
| constr. |
Druckbehälter m (водоподъёмной установки); Vorschiffsaufbau m; Vorderdeck n |
| emball. |
Flüssigkeitsbehälter m |
| haut.énerg. |
Drucktank m |
| industr. |
Bütte f; Kufe f; Kübel m; Rolle m; Schale m |
| marin. |
Fass n; Zisterne f |
| miss. |
Container m |
| médic., obsol. |
Boiler m (für Heißwasser); Wasserbehälter m; Wassertank m |
| métall. |
Behältnis n |
| naut. |
Back f; Vordeck n; Backdeck m; Balje m |
| phys. |
Kessel m |
| sports. |
Back f (носовая часть палубы) |
| sylv. |
kraftstofftank |
| techn. |
Ankerdeck n; Bassin n; Becken n; Bottich m; Gefäß n; Sammeltrommel f; Tankbehälter m; Trog m; Vorschiff n; Wasserreservoir n; Boiler m |
| transf. |
Gefäss f; Kanister m; Wanne f |
| transp. |
Bahnbehälter m |
| électr. |
Bechen m |
| équip. |
Behälter m (проявочной машины); Tank m (напр., проявочной машины) |
|
|
| médic. |
biochemische Blutanalyse (Лорина) |
|
|
| génér. |
Backenbart m |
|
|
| milit. |
Behälter m; Tank m |
|
|
| trait. |
Genickstück n |
|
|
бак между средней надстройкой и полубаком n | |
|
| naut. |
Welldeck n |
|
|
| aviat. |
Tankeinheit f (как элемент конструкции) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
носовая надстройка судна для защиты верхней палубы от заливания встречной волной, для повышения непотопляемости закрытый бак, размещения служебных помещений. На баке находятся якорное и швартовное устройства. Большой Энциклопедический словарь |
| milit., abrév. |
бактериологический |
|
|
| abrév. |
бесшумный автоматный комплекс; бомбардировочный авиационный корпус |
| abrév., affair. |
Бюджетно-административный комитет |
| abrév., aviat. |
БАС (MichaelBurov); беспилотная авиационная система (MichaelBurov); беспилотный авиационный комплекс (MichaelBurov); беспилотчик (<разг.> MichaelBurov) |
| abrév., milit., aviat. |
боевое авиационное командование |
| abrév., médic. |
белковый активатор катаболического гена; белковый фактор катаболического гена; биохимический анализ крови (Лорина) |
| abrév., phys. |
Большой адронный коллайдер (MichaelBurov) |
| abrév., techn. |
блок адреса команды; бомбардировочный авиакорпус |
|
|
| abrév. |
бакинский; бактериологический |
