|
|
| génér. |
Analyse m; Aufarbeitung f (чего-либо); Auswertung f |
| amér. |
Assay m (kreecher) |
| constr. |
Beurteilung f |
| contr. |
Bewertung f (деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности, результативности рассматриваемого объекта для достижения установленных целей, англ. review, термин из стандарта ГОСТ Р ИСО 9000-2001 platon) |
| envir. |
Analyse m (Процесс исследования или выявления чего-либо) |
| gramm. |
Zergliederung f (предложения) |
|
Analysierung m; Vergleich m |
| géol. |
Bestimmung f |
| hist. |
Aufarbeitung f |
| industr. |
Auswertung f (данных, результатов) |
| informat. |
Auswanderung f |
| ling. |
Analysis f; Deutung f |
| math. |
Analysis f (el_th) |
| micr. |
Auflösung f |
| miss. |
Diskussion f |
| ordin. |
Betrachtung f; Schätzung f; Bewerten m |
| pétr. |
Angriffe m |
| sports. |
Probe f |
| techn. |
Bewertung f (данных); Untersuchung f |
| trait. |
Auswerten m (данных, результатов) |
| trav. |
Gehaltsbestimmung f; Zerlegung f |
| écon. |
Aufschluss m |
|
|
| comm. |
SWOT-Analyse (mirelamoru) |
| fond m. |
Stärken, Schwächen, Möglichkeiten, Bedrohungen |
| micr. |
Analyse der Stärken, Schwächen, Gelegenheiten und Gefahren |
|
|
| chim. |
Bewertung f |
|
|
| comm. |
SWOT-Analyse (mirelamoru) |
|
|
| médic. |
FISHFluoreszenz-in-situ-Hybridisierung (Смирнова Татьяна) |
|
|
| génér. |
Satzanalyse f |
|
|
| comm. |
GAP-Analyse m (метод стратегического анализа, с помощью которого осуществляется поиск шагов для достижения заданной цели eye-catcher) |
|
|
| comm. |
ABC-Analyse n (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
|
|
| médic. |
Untersuchungsergebnisse n (Andrey Truhachev) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) расчленение мысленное или реальное объекта на элементы Большой Энциклопедический словарь ; анализ неразрывно связан с синтезом соединением элементов в единое целое. 2) Синоним научного исследования вообще. 3) В формальной логике - уточнение логической формы структуры рассуждения. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| chim. |
анализируемый (igisheva) |
|
|
| écon. |
анализ преимуществ, проблем, возможностей, ресурсов (MichaelBurov); преимущества, проблемы, возможности, ресурсы (MichaelBurov) |
|
|
| écon. |
анализ преимуществ, проблем, возможностей, ресурсов (MichaelBurov) |
