Russe ⇄ Allemand

- seuls les mots individuels ont été trouvés

автоматический adj. contraintes
génér.	automatisch; vollautomatisch; reflexartig (Александр Рыжов); automatenhaft
aviat.	unbemannt; automatisch (aut.)
aérod.	automatisiert
géol., tect.	autoklastisch
marin.	Maschinen-
métr.	selbstständig
naut.	unbewacht
ordin.	maschinell; automatisch (maschinell)
psych.	nichtwillensmäßig
soud.	vollauf; vollaut
sports.	Selbstlade... (об оружии)
techn.	selbsttätig; unwillkürlich
transf.	selbstlaufend
électr.	selbstwirkend; Auto-; autom, automatisch
équip.	automatisch arbeitend; automatisch betrieben
автоматически adj.
génér.	vollautomatisch (Александр Рыжов); automatisch (Лорина); ohne Mahnung (то есть в порядке, не требующем направления уведомления или требования противоположной стороной. напр., если заказчик просрочил оплату, то обязательство по уплате пени возникает у него автоматически, то есть без каких-либо дополнительных телодвижений со стороны исполнителя // Der Erwerber kommt ohne Mahnung in Verzug, wenn der Kaufpreis nicht fristgerecht gezahlt ist. – При просрочке оплаты автоматически начисляется пеня. 4uzhoj); selbsttätig (Лорина); unwillkürlich (невольно Лорина); maschinell (Лорина)
полностью автоматический adj.
équip.	vollautomatisch; vollselbsttätig
Автоматический adj.
micr.	Kalendergesteuert
Russe glossaire
автоматический abbr.
abrév.	АРС

автоматический местный коммутатор большой: 2 phrases, 2 sujets

Militaire	1
Téléphonie	1