DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | adjective | phrases
пройти vcontraintes
génér. durchgehen; durchlaufen (курс, программу чего-либо); überrollen (по чему-либо); vorbei sein; durchfahren; durchkommen; durchmachen (школу); durchstäuben; durchwandern; bestehen (проверку Лорина); ableisten (практику, испытания Лорина); zurückliegen (Blumerin); vorüber sein
figur. ins Land gehen; triumphieren (AlexandraM)
géol. ablaufen
inform. aussein (предполагает, что то, что окончилось, не возобновится); durchsein (о поезде, автобусе и т. п.); herumgehen (о времени); herumsein; durch sein (напр., о поезде Лорина)
pomp. durchschreiten (сквозь, через что-либо)
techn. durchschreiten; durchmarschieren; vorübergehen; sich verbreiten; verfließen; vergehen; durchnehmen; verfliegen; hineingehen; durchdringen; durchschlagen; durch etw. gehen; aufhören; durchfallen (Strahlung); passieren
voyag. zurücklegen (Andrey Truhachev)
water. überschreiten
пройтись v
génér. durchwandeln; spazierengehen (Лорина); einen Spaziergang machen (Andrey Truhachev)
inform. sich die Beine vertreten (Andrey Truhachev); sich die Füße vertreten (Andrey Truhachev); ein wenig laufen (Andrey Truhachev); ein Stück laufen (Andrey Truhachev)
прошедший adj.
génér. verflossen; vergangen; zurückliegend
figur. hindurchgegangen (AlexandraM)
médic. abgelaufen (Dianka)
слитное написание тк. в inf и part II пройти v
génér. umsein (о времени; два слова - um sein - используется во фразеологическом обороте: bada_i_zoki; два слова - um sein - используется во фразеологическом обороте: "es ist um", "Die Zeit ist um" bada_i_zoki)
пройти также фигурально v
génér. überschritten haben (Andrey Truhachev)
пройти всю местность v
éduc. abmarschieren (Andrey Truhachev)
употр. тк. в склоняемой форме Прошедший adj.
génér. letzt
пройти расстояние v
inform. schaffen (Andrey Truhachev)
пройти к v
milit. durchdringen (Andrey Truhachev)
 Russe glossaire
прошедшись v
obsol. деепр. от пройтись
прошедши v
obsol. деепр. от пройти
пройдя v
génér. деепр. от пройти
пройдясь v
génér. деепр. от пройтись
Прошедший: 508 phrases, 68 sujets
Aérodynamique5
Approvisionnement en eau1
Automobiles2
Aviation8
Avunculaire2
Chasse1
Chimie2
Chirurgie1
Christianisme1
Citations et aphorismes1
Commerce extérieur1
Comptabilité4
Construction7
Construction navale3
Douane1
Économie18
Éducation9
Electronique quantique13
Entreprise2
Escrime1
Exploitation minière3
Figuratif3
Figure de style2
Finances3
Football1
Général239
Génie mécanique1
Géologie1
Grammaire2
Hydrologie1
Idiomatique1
Industrie alimentaire5
Industrie des silicates2
Industrie textile3
Informatique1
Informel43
Ingénierie électrique2
Ironique1
l'l'int.7
Linguistique2
Loi11
Marine5
Médical23
Météorologie1
Métrologie3
Militaire9
Mythologie1
Obsolète / daté1
Optique branche de la physique1
Patinage de vitesse2
Philologie1
Physique des hautes énergies3
Politique1
Polymères3
Production2
Proverbe1
Religion1
Santé et sécurité au travail1
Sports16
Sports cyclistes1
Technologie5
Tennis1
Transformation du bois2
Transport ferroviaire1
Travaux routiers2
Voile1
Voyage2
Water polo1