Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Amharique Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Khmer Langues chinoises Latin Letton Néerlandais Polonais Portugais Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

Приятель! n contraintes
génér.	Herr Kamerad! (обращение офицера к незнакомому офицеру, равному по званию)
приятель n
génér.	Bruder m; Freund m; Kamerad m; Brüder m; Konfident n; Maat m; alter Kerl (ВВладимир); Mitmensch m (Andrey Truhachev)
adolescent;argot d.	Uschi m (Mein_Name_ist_Hase)
avunc.	Kollege m (как обращение Andrey Truhachev); Kumpan m (часто о собутыльнике); Kumpan m (часто о сообщнике по неблаговидным действиям)
bas-all.	Macker m
expr.	Atze m (soboff)
inform.	Alter n (дружеское обращение-распространено в молодёжной среде); Spezi m (Gebrauch: süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich, seltener: schweizerisch umgangssprachlich Andrey Truhachev); Kerl m (Andrey Truhachev); Komiker m (was will dieser Komiker (abwertend; Kerl) hier? Andrey Truhachev); Mann m (в качестве обращения Andrey Truhachev); Junge m (в качестве обращения Andrey Truhachev); Kumpel m (Kumpel ist hier NICHT als "Bergmann" zu verstehen! q-gel); Freundchen n (Andrey Truhachev); Bürschchen n (Andrey Truhachev); Amigo m ((umgangssprachlich abwertend) jemand, der als Freund und Gönner eines Politikers auftritt und sich dadurch Vorteile erhofft Honigwabe); Spezl m (Gebrauch: süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich, seltener: schweizerisch umgangssprachlich Andrey Truhachev)
term.	Gspäändli m (Ремедиос_П); Gspändli m (Ремедиос_П); Gspänli m (Ремедиос_П)
приятель! n
avunc.	Menschenskind! m
приятели n
génér.	Freundeskreis m

Приятель: 27 phrases, 5 sujets

expression berlinoise	1
Général	14
Humour/Joculaire	1
Idiomatique	4
Informel	7