 |
| ОН: 17334 phrases, 157 sujets |
| Abréviation | 3 |
| Allemagne du Nord | 1 |
| Allemagne du Sud | 4 |
| Allemand | 1 |
| Allemand de l'allem. | 1 |
| Anatomie | 6 |
| Anglais | 2 |
| Antennes et guides d'antenn. | 1 |
| Appareils médicaux | 7 |
| Approvisionnement en eau | 7 |
| Architecture | 1 |
| Argot | 4 |
| Argot d'argot d. | 10 |
| Armes et armurerie | 2 |
| Art | 11 |
| Artillerie | 1 |
| Assurance | 1 |
| Astronomie | 10 |
| Automobiles | 19 |
| Autrichien usage | 4 |
| Aviation | 11 |
| Avunculaire | 191 |
| Bancaire | 20 |
| Bas-allemand | 1 |
| Basket-ball | 1 |
| Bible | 6 |
| Biologie | 7 |
| Botanique | 3 |
| Brevets | 35 |
| Britannique usage, pas orthographe | 10 |
| Chaussure | 2 |
| Chimie | 59 |
| Christianisme | 11 |
| Cinématographie | 5 |
| Clérical | 6 |
| Commerce extérieur | 2 |
| Composants de machines | 2 |
| Comptabilité | 3 |
| Construction | 17 |
| Construction navale | 2 |
| Cuisson | 2 |
| Dérogatoire | 3 |
| Désapprobateur | 3 |
| Dialectique | 4 |
| Douane | 1 |
| Économie | 88 |
| Éducation | 10 |
| Électrochimie | 4 |
| Électronique | 5 |
| Electronique quantique | 1 |
| Élevage de chiens | 2 |
| En disant | 8 |
| Entreprise | 28 |
| Environnement | 5 |
| Équipement automatisé | 16 |
| Équipement de cinéma | 1 |
| Euphémique | 16 |
| Exploitation minière | 22 |
| expression berlinoise | 3 |
| Figuratif | 104 |
| Figure de style | 2 |
| Finances | 6 |
| Français | 4 |
| Général | 14127 |
| Géologie | 20 |
| Géophysique | 3 |
| Gestion | 5 |
| Grossier | 17 |
| Gymnastique | 1 |
| Historique | 13 |
| Hockey sur glace | 1 |
| Humour/Joculaire | 87 |
| Hydraulique | 2 |
| Hydrologie | 8 |
| Idiomatique | 51 |
| Impôts | 1 |
| Industrie alimentaire | 16 |
| Industrie de l'industr. | 1 |
| Industrie des métaux non ferreux | 1 |
| Industrie des pâtes et papiers | 1 |
| Industrie textile | 13 |
| Informatique | 24 |
| Informel | 1407 |
| Ironique | 30 |
| Jardinage | 1 |
| Jargon | 5 |
| Jargon militaire | 1 |
| Jargon professionnel | 1 |
| Judo | 2 |
| L'l'autr. | 2 |
| l'l'int. | 4 |
| Latin | 2 |
| Linguistique | 3 |
| Littérature | 1 |
| Livre/littéraire | 61 |
| Loi | 168 |
| Luge | 1 |
| Lutte | 1 |
| Marine | 1 |
| Mathématiques | 2 |
| Médical | 22 |
| Méprisant | 2 |
| Métallurgie | 9 |
| Métrologie | 3 |
| Militaire | 18 |
| Missiles | 6 |
| Moteurs | 2 |
| Musées | 1 |
| Musique | 4 |
| Nautique | 6 |
| Obsolète / daté | 39 |
| Officiel | 3 |
| Optique branche de la physique | 3 |
| Ordinateurs | 33 |
| Parlé | 1 |
| Pétrole / pétrole | 3 |
| Physique | 2 |
| Physique nucléaire | 1 |
| Plastiques | 7 |
| Poétique | 8 |
| Police | 2 |
| Politique | 2 |
| Polygraphie | 4 |
| Polymères | 10 |
| Pompeux | 89 |
| Production | 2 |
| Programmation | 3 |
| Proverbe | 19 |
| Psychologie | 12 |
| Psychophysiologie | 1 |
| Radio | 2 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 6 |
| Religion | 2 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 2 |
| Sculpture | 1 |
| Services publics | 3 |
| Soins de santé | 1 |
| Soudage | 1 |
| Sports | 17 |
| Sports cyclistes | 2 |
| Sublime | 1 |
| Systèmes de sécurité | 2 |
| Technologie | 18 |
| Télécommunications | 2 |
| Télévision | 1 |
| Tennis | 1 |
| Théâtre | 3 |
| Trafic routier | 1 |
| Traitement de la viande | 3 |
| Transformation du bois | 2 |
| Transport | 1 |
| Transport ferroviaire | 18 |
| Travaux routiers | 6 |
| Tribunal loi | 3 |
| Usage régional autre que les variétés linguistiques | 2 |
| Zoologie | 2 |
| Радиоактивное излучение | 1 |