Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Kalmouk Khmer Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Russe Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

молчать v contraintes
génér.	stillbleiben; stillschweigen; still sein; den Mund stillhalten; den Stummen spielen; Ruhe halten; den Schnabel halten; stumm bleiben (Andrey Truhachev); Stillschweigen bewahren (Лорина); ein Schloss vor dem Mund haben (Vas Kusiv); keinen Ton sagen (Vas Kusiv); sich in Schweigen hüllen (Vas Kusiv); den Mund halten (о чем-либо); schweigen
inform.	dichthalten; dicht sein
iron.	nichts zu verkaufen haben
молчать! v
génér.	Maul halten!; still!; stille
gross.	Schnauze! (Andrey Truhachev)
inform.	halt die Klappe! (Andrey Truhachev); halt die Schnauze! (Andrey Truhachev); halt die Fresse! (Andrey Truhachev); halt mal die Klappe! (Andrey Truhachev); halt's Maul! (Andrey Truhachev)
молча v
génér.	schweigend; wortlos; stillschweigend; im Stillen
молчи! v
inform.	halt die Klappe! (Andrey Truhachev); halt die Schnauze! (Andrey Truhachev); halt die Fresse! (Andrey Truhachev); halt mal die Klappe! (Andrey Truhachev); halt's Maul! (Andrey Truhachev)
von D, über A молчать v
génér.	schweigen
молчать об артиллерии v
artill.	ruhig bleiben (Die Feindartillerie bleibt auffallend ruhig-..."немецкие батареи предпочитали хранить молчание" Andrey Truhachev)
Russe glossaire
молча v
génér.	деепр. от молчать

Молчи: 82 phrases, 8 sujets

En disant	1
Figuratif	2
Général	63
Idiomatique	1
Informel	10
Ironique	1
Littérature	1
Proverbe	3