|
|
| génér. |
Kehrt euch! (команда makhno) |
| milit. |
Ganze Abteilung kehrt! |
|
|
| génér. |
Anspielkreis m (хоккей); Bereich m (знакомых); Kranz m; Kreis m (проблем, вопросов и т. п.); Kreisen m; Laib m (сыра); Ring m; Scheibe f; Schleife f (конечной остановки трамвая, троллейбуса); Tour m (в танцах); Zirkel m; Mitte f; Reif m; Stirnkreis m (образованный шеренгой гимнастов); Umschweif m; Kreis m (группа объединённых какими-либо связями людей); Runde f (соревнования); Runde f |
| autom. |
Runde f; Runde f (по кольцевой трассе) |
| aviat. |
Kreisbahnflug m (над аэродромом в ожидании посадки); Kreisflug m (над аэродромом в ожидании посадки); Platzrunde f; Wendekreis m (над аэродромом); Wendekreiskurve f (над аэродромом) |
| chim. |
runde Scheibe |
| clér. |
Rhythmus m (суточный. годичный AlexandraM) |
| constr. |
Drehscheibe f; Kreis m; Schleifmaschine nach Böhme (для испытания на стирание) |
| figur. |
Kreis m (людей Лорина) |
| financ. |
Sphäre f |
| franç. |
Cercle m; Tour m (в танцах, шахматах, спорте) |
| gymn. |
Bogen m; Kreisschwung m; Halbkreis m |
| géol. |
Kranz Rad. (игл) |
| habillement;industr. |
Rd. f (Runde Gospozha) |
| hygièn. |
Rettungsring m |
| industr. |
Scheibe f; Scheibe f (напр., гончарный или шлифовальный) |
| logiq. |
Zirkelschluss m |
| math. |
Umkreis m; Kreisscheibe f; Orbis m; Kreisbereich m |
| métall. |
Ronde f (заготовка для прессования, вытяжки и т.д.); Rundwalzenkaliber n |
| optiq. |
Ringe m |
| peint. |
Umkreis m ((aus dem) U. Botticellis, Botticelli-U. / (художник) круга Боттичелли Abete) |
| sports éq. |
Zirkel m (фигура в выездке); Umlauf m (в конкуре) |
| sports. |
Punktrunde f; Durchgang m (в круговой тренировке); Ring m (напр., мишени); Runde f (этап соревнований); Runde f (соревнований); Runde f (по беговой дорожке стадиона); Kreisführen f |
| techn. |
Kreisfläche f; Rund n; Rundkaliber n; Schleifscheibe f; Teilkreis m; Vertikalkreis m; Gürtel m; Kreise m; Milieu n |
|
|
| génér. |
herum; rings; ringsherum; rundherum; rundum; umher; weithin; im Kreise herum; im Kreis herum; Peri- m; rund; ringsum (Лорина) |
|
|
| allem. |
Schelle f (под глазами) |
| financ. |
Kreise m |
| gymn. |
Kreisen m |
| écon. |
Bezirk m |
|
|
| génér. |
Kreis m (pl) |
|
|
| transf. |
Scheibe f |
|
|
| génér. |
kehrt! (команда) |
|
|
| géol., biot. |
Kreis m (сферы) |
|
|
| micr. |
OneCare-Gruppe m |
|
|
| sports. |
Kehrt Euch! |
|
|
| gymn. |
"links kehrt-um!"; "kehrt euch!"; im Kreis |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
в определении - логическая ошибка, вхождение определяемого термина в определяющее выражение, в результате чего определение ничего не определяет. Большой Энциклопедический словарь ; часть плоскости, ограниченная окружностью содержащая ее центр. Площадь круга S = ?R2, где R - радиус окружности, а ? = 3,141592654 - отношение длины окружности к диаметру. Большой Энциклопедический словарь |
