DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | nom | nom | phrases

поле

n
contraintes
bases. Auflöser m (Dtsch)
envir. Ackerland n (Ограниченный участок земли, на котором растут трава или сельскохозяйственные культуры и который, если является частью фермы, обычно окружен забором или кустарниками)
handb. Feldhandballspielfeld n (под открытым небом)
informat. Kasten m (AlexaTranslator)
micr. Rand m
ressourc. Schlag m
voll. Spielfeld n
пол n
génér. Fußboden m; Boden m; Geschlecht n (биологический); Diele f; Fußboden m; Gummiboden m
autom. Boden m (кузова); Flur m (кузова)
gymn. Fussboden m
Geschlecht n (человека)
ling. Sexus m
polygr. Fußboden m
sociol. Gender n (Geschlechtsidentität des Menschen als soziale Kategorie tattenberg-interkulturell.de I. Havkin)
soud. Boden m (цеха)
sports. Sex m
techn. Schüttboden m (зернохранилища); halb
term. Söldling m; Söldner m; Söller m
transf. Flur m (цеха)
пола n
génér. Gehre m; Gehren m
chauss. Flanke (кожи или шкуры)
полы n
génér. Diele f; Fußboden m
cuir. Bäuche m; Flanken
term. Söller m
пол- n
génér. halb; halbe-
"пол" n
escr. "Boden" m
каменный пол n
term. Ester m
дощатый пол n
génér. Dielung f
в сложн. словах пол n
génér. halb
"пол!" n
escr. "Boden!" m
поле n
génér. Heide f
optiq. Stufe f (серой шкалы)
équip. Stufe f (напр., серой шкалы)
пола n
génér. Schoß m; Rockschoß m
cuir. Fläme f
industr. Bauch m; Flanke (шкуры); Seite f
полы n
chim. Seiten f (кож)
поле n
génér. Acker m; Fläche f; Flur f; Feld n (из земли; п. деятельности; на шахматной доске)
agric. Schlag m (севооборота); Zelge f (севооборота)
aérod. Körper m
constr. Platz m (напр., футбольное); Fach n
entr. Feld n (напр., перфокарты)
informat. Bildbereich m; Hilfsspeicherbereich m
informat., angl. Slot m
math. Körper m (алгебра BFRZ); Rationalitätsbereich m
micr. Halbbild n (кадра)
médic., obsol. Feld n
métr. Ackerfeld n
optiq. Feld n; Felder n; Zone f
ordin. Bildfeld n; Hauptbereich m; Hauptspeicherbereich m; Zonenfeld n; Papierrand m (печатной страницы); Ausdehnung f (памяти); Umfang m (памяти); Belegungsbereich m (памяти); Gebiet n; Spanne f (печатной страницы); Spielraum m (печатной страницы)
polygr. Steg m (незапечатанная часть полосы); Steg m (незапечатанная часть полосы)
poét. Gefilde n; Blache m; Gebilde n; Gebreit f
progr. Einsatzbereich m (ssn)
psych. Feld n (заимствованное гештальтпсихологией из физики представление, применяемое там, где имеют место локальные полеотношения)
radio. Halbraster m (изображения); Raster m; Rasterbild n; Teilraster m (развёртки)
sports. Feld n (игровое); Spielfeld n (игровое); Spielplatz m (игровое); Platz m (игровое)
techn. Bereich n; Körper m (в алгебре); Grund m; Sphäre f; Kreis m
trav. Gelände n
télév. Teilbild n (развёртки)
échecs. Feld n (шахматной доски)
équip. Feld n (напр., кадра, изображения, сенситограммы); Feld n (электрическое или магнитное)
"поле" n
psych. Freiland n (Шизонт); Freiland n (противопоставление лабораторным исследованиям: Verhaltensbeobachtungen im Freiland und im Labor Шизонт)
поле SGL n
rayonnem. SGL-Feld m; Seriellgraded-L-Feld m
γ-поле n
agric. Gammafeld n; γ-Feld n
поле ST n
ordin. Registerstapelzeiger m
возделанное поле n
artill. Acker m
игровое поле n
sports. Platzanlage f
огороженное поле n
bas-all. Kamp m
 Russe glossaire
пол n
génér. совокупность генетических и морфо-физиологических особенностей, обеспечивающих половое размножение организмов. Мужской или женский пол организма детерминирован генетически - специальными половыми хромосомами. Большой Энциклопедический словарь
пол. n
génér. половина (MichaelBurov)
abrév. полезный; политика; политический; положение; полотно; польский
Пол. abbr.
abrév. Поликарп; Полина
поле n
génér. 1) безлесная равнинная территория.

2) Участки пашни, на которые разделена площадь севооборота, и запольные участки.

3) Площадка, оборудованная для чего-либо напр., поле футбольное.

4) Район боевых действий напр., поле битвы.

5) Пространство, охватываемое глазом при наблюдении, обозрении напр., поле зрения.

6) Основной фон, на котором что-либо изображено.

7) Свободная от письма, печати полоса вдоль края листа в тетради, книге и т. д. Большой Энциклопедический словарь ; поединок по решению суда в русской юридической практике 13-16 вв. Престарелые, малолетние и духовенство могли выставлять за себя "наймитов". Проигрыш поединка или отказ от него означал проигрыш дела. Большой Энциклопедический словарь

поле
: 5090 phrases, 202 sujets
Abréviation2
Acoustique1
Aérodynamique79
Aérohydrodynamique1
Agriculture165
Agronomie4
Allemand2
Amélioration1
Anatomie2
Antennes et guides d'ondes1
Appareils médicaux32
Appareils ménagers2
Approvisionnement en eau26
Archaïque4
Archéologie1
Architecture11
Armes et armurerie1
Art4
Artillerie27
Astronomie87
Automobiles52
Autrichien2
Aviation151
Avunculaire1
Bancaire3
Bas-allemand1
Basket-ball6
Biologie65
Biométrie1
Botanique6
Brasserie6
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe4
Charbon1
Chasse2
Chimie43
Chimie analytique4
Chirurgie1
Chromatographie1
Cinématographie6
Communications2
Composants de machines12
Construction378
Construction navale32
Contrôle automatique1
Cuir2
Défense aérienne1
Dessin1
Dialectique1
Dosimétrie1
Échecs16
Écologie1
Économie9
Éducation4
Électrochimie3
Électronique255
Electronique quantique49
Électrothermie1
Élevage de volailles3
Élevage sélectif3
Emballage1
Embryologie4
En disant6
Énergie nucléaire et fusion15
Enregistrement sonore8
Environnement3
Équipement automatisé43
Équipement de cinéma88
Escrime11
Exploitation minière62
Extraction souterraine1
Figuratif9
Football7
Général435
Génétique1
Génie mécanique6
Génie thermique4
Géographie1
Géologie172
Géophysique32
Gestion7
Golf1
Gymnastique5
Handball5
Historique6
Hockey sur gazon2
Hockey sur glace1
Humour/Joculaire6
Hydraulique3
Hydrographie5
Hydrologie10
Hygiène3
Idiomatique1
Industrie alimentaire63
Industrie de l'énergie24
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates11
Industrie hôtelière2
Industrie textile65
Informatique119
Informel18
Ingénierie électrique5
Internet2
Ironique1
Jargon professionnel1
Judo1
Linguistique11
Livre/littéraire1
Loi11
Loi criminelle2
Machines électriques12
Machines-outils1
Magnétique2
Marine12
Matériaux de construction3
Mathématiques165
Médias de masse1
Médical70
Métallurgie28
Métrologie85
Meubles2
Microbiologie1
Microélectronique47
Microsoft49
Militaire106
Missiles42
Moteurs3
Moyen allemand2
Moyen-Orient-Allemand1
Musculation1
Nautique11
Nom local1
Noms et prénoms3
Obsolète / daté8
Océanographie et océanologie8
Officiel1
Optique branche de la physique286
Ordinateurs149
Outils1
Paléontologie6
Peinture4
Pétrole / pétrole3
Philatélie / philatélie2
Photographie2
Physique4
Physique des hautes énergies48
Physique nucléaire40
Plastiques6
Poétique2
Politique1
Polygraphie23
Polymères19
Pompeux4
Pratique notariale1
Prénom1
Programmation16
Propre et figuré1
Proverbe6
Psychologie33
Radio93
Radiolocalisation1
Rayonnement nucléaire37
Réfrigération4
Règlement extrajudiciaire des différends1
Réseaux informatiques2
Ressources naturelles et conservation de la faune16
Rôntgenographie3
Rugby-football5
Science des matériaux2
Scientifique3
Services publics6
Sociologie9
Soudage6
Sports201
Statistiques10
Structures de construction2
suédois1
Sylviculture11
Systèmes d'exploitation8
Systèmes de sécurité4
Technologie282
Technologie SAP.1
Téléphonie11
Télévision5
Tennis6
Théâtre2
Trafic routier1
Train d'engrenages1
Traitement de l'2
Traitement de la viande2
Traitement des eaux usées et des eaux usées1
Transformation du bois69
Transport1
Transport ferroviaire40
Travail des métaux8
Travaux routiers9
Usage régional autre que les variétés linguistiques1
Usines de transformation du pétrole1
Vêtements2
Volley-ball2
Water polo5

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte