Allemand ⇄ Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Coréen Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien

Nutzen m m -s contraintes
génér.	польза; выгода; прибыль
appr.	эффект полезность
brev.	полезный эффект
comm.	эффект; эффективность
constr.	выгодность
entr.	полезность (способность удовлетворять человеческие потребности)
	благо; эффективность ökonomischer
polygr.	единица использования; единица использования (напр., бумаги); фотоформа с повторяющимися рисунками; единица использования площади формы; единица использования площади бумаги
techn.	толк
écon.	барыш; полезность
Nutz m
génér.	пустяк; безделица; мелочь; сокровища; клад; проба; испытание
obsol.	польза
rhin.	ничто
Nutz- m
constr.	полезный; рабочий
nutzen v
génér.	годиться; быть полезным; приносить пользу; использовать; утилизировать (что-либо); пользоваться (чем-либо)
constr.	утилизировать; эксплуатировать
	осваивать; освоить; применить
nützen v
génér.	помогать (Offenbar nützt es gerade den Personen, die sich im Internet präsentieren, dass nicht alles ganz realistisch ist, sondern häufig beschönigt oder einfach falsch. levmoris); быть выгодным (levmoris)
techn.	ловить
jemandem nutzen v
génér.	пойти на пользу (Andrey Truhachev); пойти впрок (Andrey Truhachev)
nützen adj.
génér.	воспользоваться (чем-либо); годиться; быть полезным; приносить пользу; быть на руку; использовать; утилизировать; извлекать выгоду (из чего-либо); пользоваться (чем-либо)
Nutz- adj.
agric.	пользовательный; продуктивный
nutze adj.
génér.	полезный; нужный; годный
nütze adj.
génér.	полезный; нужный; годный
jemandem nützen adj.
génér.	пойти на пользу (Andrey Truhachev); пойти впрок (Andrey Truhachev)
nutz adj.
génér.	окись цинка

nutzen: 305 phrases, 35 sujets

Astronomie	1
Automobiles	10
Bancaire	1
Brevets	8
Chimie	1
Commerce extérieur	9
Construction	1
Économie	29
Électronique	3
Entreprise	6
Environnement	3
Équipement automatisé	5
Figuratif	1
Finances	8
Fond monétaire international	4
Général	114
Gestion	6
Informel	9
Ironique	1
l'l'int.	1
Linguistique	1
Loi	37
Mathématiques	1
Médical	4
Microélectronique	2
Ordinateurs	7
Physique nucléaire	10
Pompeux	2
Proverbe	1
Radio	2
Ressources naturelles et conservation de la faune	2
Sports	7
Technologie	5
Transport ferroviaire	2
Travail des métaux	1