DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
шпильки ncontraintes
génér. Stichelei f
inform. Pfennigabsätze f (каблуки)
plast. Einsatzstifte m (знаки для получения отверстий в прессизделии)
transf. Schuhnägel m (деревянные)
"шпильки" n
vêtem. High Heels (высокий тонкий каблук Andrey Truhachev); Stöckelschuhe m (Andrey Truhachev); Highheels m (Andrey Truhachev)
шпилька n
génér. Gewindebolzen m; Haarnadel f (для волос); Nadel f (для волос); Pinne f; Haarnadel f (фигура слалома); Nestelnadel f (для волос); Stöckel m
armes. Haltestift m
artill. Stößel m
autom. Bolzenschraube f; Splint m; Stehbolzen m
chim. Dübel m
comp. Durchsteckschraube ohne Kopf; Mutterkopfschraube f; Nietschraube f; kopflose Schraube; Schraube mit zwei Muttern
constr. Gewindestift m; Zylinderstift m (ВРШ); Vorsteckstift m; Zapfen m; Glaserecke n; Glaserstift m
expl. Doppeltor m (комбинация ворот)
figur. Stich m
"Haarnadel" f
industr. Reiter m; Wächternadel f (самоостанавливающего прибора); Aufsteckspindel f; Speil n; Speiler m; Blättchen n (на сновальных машинах); gestauchter Stift
inform. Bleistiftabsatz m (высокий узкий каблук у дамских туфель); Stöckelabsatz m; Pflaume f; giftige Bemerkung (Andrey Truhachev)
métall. Formnagel m (для крепления формы); Formstift m (для крепления формы); Formstütze m (для крепления формы)
polym. Einsatzstift m (знак для получения отверстий в прессизделии); Stift m (выталкивающий элемент)
ski alp. Doppeltor m
soud. Formstift m
sports c. Bolzen m
sports. Stift m (колеса велосипеда)
sylv. Holznagel m (сапожная); Holzstift m; Nadel f
techn. Drahtstift m; Stift m; Nagel m; Spille n; Spindel f; Spleißdorn m; Zählnadel f; Haarnadel f; Zwecke f; Stecker f
transf. Stiftnagel m
travail. Madenschraube f
énerg. Stiftschraube f
резьбовая шпилька n
génie m. Gewindestift m
стяжная шпилька n
autom. Durchgangsbolzen m (напр., генератора)
предохранительная шпилька n
aviat. Vorstecker
 Russe glossaire
шпилька n
génér. в технике - крепежная деталь, стержень с резьбой на обоих концах, один из которых ввёртывается в основную деталь, а другой пропускается через отверстие в закрепляемой детали, и на него навинчивается гайка. В других случаях детали скрепляются шпилькой, на оба конца которой навинчиваются гайки. Большой Энциклопедический словарь
шпильки: 238 phrases, 45 sujets
Allemagne du Nord1
Argot d'argot d.1
Armes et armurerie4
Artillerie5
Automobiles10
Avunculaire1
Chaussure2
Chimie5
Composants de machines27
Construction14
Construction navale5
Électronique2
Figuratif1
Fonderie2
Général7
Génie mécanique1
Géologie1
Hydraulique4
Industrie de l'industr.10
Industrie de la couture et de l'industr.1
Industrie textile56
Informel1
Marine1
Métallurgie3
Militaire1
Moteurs5
Nautique2
Optique branche de la physique1
Outils1
Plastiques5
Polymères11
Restauration et traiteur1
ski alpin1
Soudage6
Sports3
Structures de construction1
Sylviculture1
Technologie17
Terme suisse1
Traitement de la viande2
Transformateurs3
Transformation du bois5
Transport ferroviaire1
Usage régional autre que les variétés linguistiques1
Vêtements4